Components
294 examples found containing 'きも' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
いくぶん
幾分
こんわく
困惑
した
きも
気持
だった
I felt rather puzzled.
わたし
わざと
かのじょ
彼女
きも
気持
きずつ
傷付
けた

I hurt her feelings on purpose.
きも
気持
かせる
ようにしなさい
Try and calm down.
きも
気持
かく
さず
はな
しなさい

Speak your mind.
そう
ぼく
けたら
じぶん
自分
なに
したい
きも
気持
けど
You're right. I have half a mind to do something myself.
かれ
きも
気持
きず
つけた
おも

I think I hurt his feelings.
たにん
他人
きも
気持
たいせつ
大切
するべき
You should be careful of the feelings of other.
もし
まんいち
万一
かれ
きみ
たす
ける
きも
気持
あればすぐやってくるだろう
If he would help you, he might come to you at once.
かのじょ
彼女
おくりもの
贈物
たい
する
かんしゃ
感謝
きも
気持
あら
わした

She expressed her thanks for the present.
うえ
にい
さん
きもちいい
よる
なに
かんが
えても
たのしい
うた
いました

The oldest boy joined in. "What a pleasant night. I can't help but enjoy myself."
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
きんせん
金銭
ためなく
けいけん
経験
とおして
まな
という
きも
気持
その
かつどう
活動
さんか
参加
しなさい

Take part in the activity not for money but for learning through experience.
いちにちいち
一日一
ぜん
ことした
あと
きも
気持
いい
I always feel good after I do my good deed for the day.
あの
ころ
こと
かんが
える
つけ
ふくざつ
複雑
きも
気持
になります
Whenever I think about that time, I have complicated feelings.
その
らせ
すぐ
わたし
きたい
きも
気持
なった
Scarcely had I heard the news when I felt inclined to cry.
わたし
たち
あなた
きも
気持
こうりょ
考慮
れる
つもりです
We will take your feelings into account.
わたし
かのじょ
彼女
きも
気持
わかるまた
いちめん
一面
かのじょ
彼女
ただ
しい
おも
わない

I understand her, but on the other hand I don't think she's right.
わたし
かんしゃ
感謝
きも
気持
あらわ
かた
わかりません
I don't know how to express my thanks.
けっこんせいかつ
結婚生活
おく
うえで
なに
たいせつ
大切
といえば
あいて
相手
おも
いやり
きも
気持
こと
おも

When it comes being in a marriage, I think the most important thing is to have consideration for your partner.
ひろし
きみ
きも
気持
かる
マイク
います

"I understand how you feel, Hiroshi," says Mike.
こども
子供
たち
かえ
ってこない
ので
かのじょ
彼女
ふあん
不安
きも
気持
なった
She felt uneasy when the children did not come home.
かのじょ
彼女
ぼく
きも
気持
だげき
打撃
です
Her death is a blow to my feelings.
いしそつう
意思疎通
そうほう
双方
つよ
きも
気持
あれば
だいじょうぶ
大丈夫
です
If there is a strong mutual desire, you can come to a mutual understanding.
かんしゃ
感謝
きも
気持
あらわ
てきとう
適当
ことば
言葉
おも
かびません

I can't think of the right words with which to express my thanks.
ことば
言葉
わたし
しん
きも
気持
つた
えられない

Words cannot convey my true feelings.
もっと
よくば
欲張
って
とある
ひっしゃ
筆者
きも
気持
ものどれか
The passage says "be greedier,"; which option matches the author's feeling?
ぶた
きも
気持
よく
わか
いっぱぐれ
ない
えている

I know how piggy feels ... he starves without missing a meal.
そして
あつ
ときあまり
もの
べたくない
ですこのやさい
べる
その
きも
気持
すこ
しなくなります

And when it is hot, we sometimes don’t want to eat food, but this sensation is reduced when eating these vegetables.
あの
ひと
たち
わたし
かんしゃ
感謝
きも
気持
あらわ
したかった

I wanted to show them my appreciation.
かのじょ
彼女
きも
気持
かんが
えてやり
なさい
Don't ignore her feelings.
きも
気持
なんかなくったってそういう
もんだい
問題
です
Does it matter if that's how I feel? Is that really the problem?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×