Components
199 examples found containing 'きょういく' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
いわゆる
ぎむ
義務
きょういく
教育
やく
たない
もの
かんが
えている

He regards so-called compulsory education as useless.
その
せんせい
先生
きょういく
教育
じゅうようせい
重要性
きょうちょう
強調
した

The teacher emphasized the importance of education.
さいこうさい
最高裁
じんしゅ
人種
ぶんり
分離
きょういく
教育
こうげき
攻撃

The Supreme Court attacks school segregation.
わたし
きょういく
教育
じゅうようせい
重要性
つうかん
痛感
した

It was brought home to me how important education is.
わたし
きょういく
教育
ひつようせい
必要性
しみじみ
かん
じた

The necessity of education came home to me.
きょういく
教育
テスト
ごうかく
合格
する
こと
めざ
目指
べきでない
Education shouldn't be aimed at passing a test.
かのじょ
彼女
きょういく
教育
じゅうようせい
重要性
りきせつ
力説
した

She emphasized the importance of education.
さんじ
産児
せいげん
制限
きょういく
教育
じゅうだい
十代
にんしん
妊娠
げんしょう
減少
させる
でしょ
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.
アメリカ
ほうほう
方法
しばしばうまくいっています
しきじりつ
識字率
せかいいち
世界一
たか
ひとびと
人々
そだ
てている
にほん
日本
きょういく
教育
せいど
制度
まぎ
なくアメリカ
おし
えてくれる
めん
あります
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
きょういく
教育
わか
じだい
時代
かぎ
られて
ならずわれわれ
ぜん
しょうがい
生涯
つう
じて
けいぞく
継続
して
おこな
われる
ものでなければならない
Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.
クラス
にんずう
人数
ということ
きょういく
教育
すいじゅん
水準
たか
まる
ということでありそれこそ
われわれ
我々
こども
子供
たち
ために
もと
めている
ことです
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.
かれ
えんぜつ
演説
なか
きょういく
教育
じゅうようせい
重要性
ながなが
長々
べた

In his speech he dwelt on the importance of education.
おや
りっぱ
立派
きょういく
教育
けさせる
ためにしばしば
ぎせい
犠牲
はら

Parents often make sacrifices to give a good education to their children.
きょういく
教育
かいかく
改革
まだまだこれから
Educational reforms still have a long way to go.
かれ
ハーバード
ほうりつ
法律
きょういく
教育
けた

He studied law at Harvard.
かれ
イングランド
りっぱ
立派
きょういく
教育
うけた
He received a good education in England.
かれ
ほうりつか
法律家
なる
きょういく
教育
けた

He was trained as a lawyer.
かれ
じぶん
自分
こどもたち
子供達
きょういく
教育
もんだい
問題
つま
まか
せきり
だった
He always left the problem of this children's education to his wife.
かれ
こんなん
困難
めげず
こども
子供
ひとりひとり
1人1人
だいがく
大学
きょういく
教育
けさせる
ことこだわった
Despite the hardships, they persisted in giving each of their children a college education.
かれ
おや
せだい
世代
かれ
ねんれい
年齢
だった
ころ
より
じゅうぶん
十分
きょういく
教育
けている
より
けんこう
健康
ゆうふく
裕福
でもある
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
げんざい
現在
ひとびと
人々
かつてより
いじょう
以上
きょういく
教育
けている

People are more educated now than they used to be.
その
けっか
結果
として
たいせつ
大切
しつけ
しゃかい
社会
どうとく
道徳
きょういく
教育
おろそかされてきた
こと
いな
めない
おお
しん
じしん
自身
こども
子供
べんきょう
勉強
ゆうせん
優先
する
あまり
たにん
他人
おも
いやり
など
しゃかい
社会
いちいん
一員
として
せきにん
責任
わす
れがち
になっている
じじつ
事実
である
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
きぎょう
企業
しゃかい
社会
かのじょ
彼女
かつやく
活躍
どう
ようい
用意
できる
おお
きな
かだい
課題
いっぽう
一方
これから
にほん
日本
しゃかい
社会
ひつよう
必要
する
そうぞうせい
創造性
ゆた
かな
じんざい
人材
きょういく
教育
さんぎょう
産業
どう
いくせい
育成
ていきょう
提供
していける
かも
じゅうよう
重要

One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
せんじょう
戦場
おもむ
カメラマン
ふはつだん
不発弾
きけんせい
危険性
らない
ふしぎ
不思議
しんぶんしゃ
新聞社
きょういく
教育
おこた
ってる

It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.
そこで
こども
子供
らしさ
じょじょ
徐々
うしな
われていく
げんじょう
現状
はんせい
反省
から
きょういく
教育
せいど
制度
しゃかい
社会
しく
仕組
といった
こんぽんてき
根本的
もの
みなお
見直
いま
しんけん
真剣
かんが
えられる
ようなってきている
The loss of childhood spontaneity has caused widespread concern, as well as calls for review of the nation's educational and social structures.
どこ
くに
いつ
何時
じだい
時代
こども
子供
おや
かちかん
価値観
みなら
見習
って
そだ
ものであるいわゆる
きょういく
教育
ママ
きょういく
教育
たい
する
かんが
かた
こども
子供
せいしんてき
精神的
いびつ
そだ
ててしまっている
してき
指摘
する
こえ
ある
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
しゅう
きょういく
教育
いいんかい
委員会
ある
がっこう
学校
へいこう
閉校
したい
おも
っています
その
かんが
どうい
同意
しない
ひとびと
人々
います
The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea.
すぐ
れた
きょういく
教育
かち
価値
きんせん
金銭
はかれない
The value of a good education cannot be measured in terms of money.
そのような
くにぐに
国々
なか
でも
アセアン
しょこく
諸国
とうなん
東南
アジア
しょこく
諸国
れんごう
連合
ひとびと
人々
にほん
日本
めざましい
けいざい
経済
はってん
発展
ひみつ
秘密
きょういく
教育
である
しん
じている

People in such countries, especially the ASEAN countries, believe that the secret of Japan's remarkable economic growth is education.
テレビ
じゅうよう
重要
きょうよう
共用
みなもと
なること
でき
出来
その
きょういく
教育
ほうそう
放送
おお
がっこう
学校
たか
ひょうか
評価
されている

Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×