部
Components
179 examples found containing 'きら' (results also include variant forms and possible homonyms)
しんぱい
心配
するなよ。ぼくが
てつだ
手伝
ってあげよう。
きらく
気楽
にやれよ。
Don't worry, I'll help you. Just take it easy.
これは、
けっこん
結婚
に
たい
対
する
ひとびと
人々
の
みかた
見方
が
か
変
わったことと、１日２４
じかん
時間
あいているファーストフード・ストアやコンビニエンス・ストアが
きゅうそく
急速
に
ぞうか
増加
して、
わか
若
い
ひと
人
たちがもっと
きらく
気楽
に
く
暮
らせるようになったためかもしれない。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
わたし
私
はテレビ
ばんぐみ
番組
のために
あ
会
った
いしゃ
医者
にギクリとさせられた。
かれ
彼
は、
こん
今
アレルギーの
しょうじょう
症状
がないからといって
きらく
気楽
に
かま
構
えていてはいけないと
けいこく
警告
したのだ。
I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.
かれ
彼
はみんなを
きらく
気楽
にさせるこつを
し
知
っている。
He knows the art of making people feel at home.
きらく
気楽
に
い
行
けよ。
だいじょうぶ
大丈夫
、すべて
うま
上手
く
い
行
くさ。
Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.
はじ
初
めて
おとず
訪
れた
とき
時
、きらびやかな
ふんいき
雰囲気
に
あっとう
圧倒
された。
When she first visited, she was overwhelmed by the dazzling atmosphere.
たくさんの
ほし
星
が
そら
空
にきらめいている。
Many stars are twinkling in the sky.
そら
空
には
むすう
無数
の
ほし
星
がきらめいていた。
Countless stars were twinkling in the sky.
もう
ひ
日
はよほど
のぼ
登
って、まわりはみんなきらきらしていました。
Everything around me was glittering in the sun, which had been up for a while already.
Source: ポラーノの広場 （宮沢賢治, translation by Bunsuke）
とうだい
灯台
はきらきらと
ひかり
光
を
はな
放
っていた。
The lighthouse was beaming forth rays of light.
ほし
星
が
そら
空
できらきら
ひか
光
っていた。
The stars were twinkling in the sky.
きらきらする
たいよう
太陽
が
かがや
輝
いていた。
The bright sun was shining.
へいし
兵士
たちは
けん
剣
をきらきらさせながら
こうしん
行進
していた。
The soldiers were marching with their swords shining.
その
こうしゃ
校舎
は
ゆうぐ
夕暮
れの
なか
中
にきらきらと
かがや
輝
いていた。
The school building was a blaze of light in the evening darkness.
ほし
星
が
そら
空
にきらきら
かがや
輝
いている。
The stars are glittering above.
は
晴
れた
よぞら
夜空
に
ほし
星
はきらきらと
かがや
輝
いていた。
The stars were brilliant in the clear night sky.
よぞら
夜空
に
ほし
星
がきらきら
かがや
輝
いていた。
Stars were twinkling in the sky.
かれ
彼
の
め
目
は
こうふん
興奮
してきらきら
かがや
輝
いた。
His eyes shone with excitement.
たいよう
太陽
はきらきらと
かがや
輝
いていた。
The sun was shining bright.
ちょうよう
朝陽
がきらきら
ひか
光
って
ひろ
広
い
から
空
に
うきぐも
浮雲
が
ひと
一
つ
にし
西
の
ほう
方
へゆるく
なが
流
れてゆきます。
The morning light sparkled brightly, with a single cloud floating lazily through the expansive sky, heading westward.
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
よぞら
夜空
にきらきら
ひか
光
っている
ほし
星
は、
ほうせき
宝石
のように
み
見
えました。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
なぜそんなに
いき
息
をきらしているのか。
Why are you panting so?
た
食
べ
もの
物
をきらしてしまった。
We have run short of food.
かれ
彼
は
いき
息
をきらしてえきへついた。
He arrived at the station out of breath.
かれ
彼
は
いちにち
１日
でも
たばこ
煙草
をきらしたら
たいへん
大変
だ。
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
さとう
砂糖
なしでうまくすまさなくてはなりません。きらしているのです。
We have to do without sugar; we're short of it.
かれ
彼
が
けつだん
決断
できないのに
わたし
私
はしびれをきらしている。
I am impatient with his inability to make decisions.
ほ
褒
めすぎのきらいがある。
You have a tendency to over-praise.
にん
人
の
いけん
意見
を
むし
無視
するきらいがある。
He tends to ignore people's views.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×