Components
327 examples found containing 'けられ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
いぬ
かれ
パイ
なづ
名付
けられた

His dog was named Popeye by him.
かれ
けいかく
計画
しりぞ
退
けられた

His plan was discarded.
かれ
はな
しかけられる
おんな
ほとんどいない
Few girls can even speak to him.
ふたり
二人
せいふ
政府
こうかん
高官
ふどうさん
不動産
かいしゃ
会社
から
わいろ
賄賂
った
ようぎ
容疑
かけられている
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.
つうがく
通学
じかん
時間
なる
こどもたち
子供達
あんぜん
安全
こうつうりょう
交通量
おお
とお
わた
れる
ように
おうだん
横断
ほどう
歩道
もうけられる
Crossing guards are posted during school hours to guide children safely across busy streets.
ちゅういぶか
注意深
うんてん
運転
すれば
じこ
事故
けられます

Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.
たいしゅう
大衆
ちゅうい
注意
かれ
しんぱん
審判
けられた

The public interest was directed at his judgement.
だい
さんじ
惨事
けられた
まった
こううん
幸運
だった
A calamity was avoided by sheer luck.
せんそう
戦争
けられない
ものない
War is not inevitable.
せんそう
戦争
どんな
ぎせい
犠牲
はら
って
けられなければならない

War must be avoided at all costs.
かわ
はし
けられています

They're constructing a bridge over the river.
せいと
生徒
たち
きせい
規制
しば
りつけられている

The pupils are bound down by the rules.
まれた
そふ
祖父
とってリチャード
づけられた

The baby was named Richard after his grandfather.
としょかん
図書館
あたら
しい
ほん
そな
けられた

They furnished the library with new books.
ひと
たす
ける
もの
こんど
今度
ひと
から
たす
けられる
であろう
He who helps others, in turn shall be helped by them.
ひと
この
いちいち
せつめい
説明
つけられぬもの
There is no accounting for tastes.
しんがた
新型
12000ドル
かかく
価格
けられる
だろう
The new model will be priced at $12,000.
しょうこ
証拠
つきつけられる
かれ
じぶん
自分
つみ
おか
している
こと
みと
めざる
えなかった
When he was faced with the evidence, he had to admit that he was guilty.
おんな
おばあさん
って
エリザベス
なづ
名付
けられた

The girl was called Elizabeth after her grandmother.
はじ
うち
わたし
すこ
ずかしくて
かのじょ
彼女
はな
けられなかった

At first I felt a bit too shy to speak to her.
はじ
めて
じんこう
人工
えいせい
衛星
きどう
起動
けられて
げられた

For the first time a satellite was launched into orbit.
じこ
事故
けられない
もの
Accidents will happen.
しけんちゅう
試験中
カンニングしているところ
つけられた
だいがくせい
大学生
なか
せきめん
赤面
さえしないものいる
Some of the college students who are caught cheating on the exams do not even blush.
わたし
これまで
がいこくじん
外国人
はな
けられた
ことない
I have never been spoken to by a foreigner before.
わたし
かんじょう
感情
かのじょ
彼女
ことば
言葉
ふか
きず
つけられた

I was cut to the quick by her remark.
つんばい
なれば
しがらみ
くぐり
けられる

You can slip through the fence on all fours.
こんなん
困難
けられた
はは
おかげ
I owe it to my mother that I was able to overcome my difficulties.
こんなん
困難
けられた
スミスさんおかげ
I owe it to Mr Smith that I was able to overcome my difficulties.
ごうもん
拷問
かけられて
かれ
おか
していない
つみ
みと
めた

The torture made him confess to crimes he had not committed.
こうぎ
抗議
する
ことできないうちに
ぼく
てじょう
手錠
かけられ
とめおきじょう
留置場
おく
られていた

Before I could protest, I was handcuffed and was on my way to prison.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×