部
Components
589 examples found
containing 'けれど'
(results also include variant forms and possible homonyms)
みみ
耳
をかたむ
傾
けたけれども、かれ
彼
らがおこ
行
なっていること
事
がりかい
理解
できなかった。
I listened but couldn't make out what they were saying.
けれども
しょうけん
証券
るい
類
やいんさつぶつ
印刷物
とはかんけい
関係
のないようす
様子
にみ
見
える。
But it did not appear to be any type of securities or printed matter.
しょうみきげん
賞味期限
がふつか
二日
す
過
ぎていますけれども、ほんとう
本当
にこのたまご
卵
でいいですか。
They're two days past the best before date; are you sure these eggs will do?
きみ
君
がはたら
働
きにで
出
ることにははんたい
反対
しないけれども、こどもたち
子供達
のめんどう
面倒
はどうするつもりだい。
I don't object to your going out to work, but who will look after the children?
パーティみたいなことをしないけれども、
さんぽ
散歩
がてらみ
見
にい
行
ったりするとおも
思
いますね。
I don't plan on having a get-together as such, but I'll probably visit some spots while I'm out walking.
かれ
彼
はこども
子供
だけれども、てつがく
哲学
のほん
本
をよ
読
むことにきょうみ
興味
があった。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.
じっさい
実際
、かのじょ
彼女
はだれ
誰
かとつ
付
きあ
合
っているけれども、ぼく
僕
はかのじょ
彼女
をあきら
諦
めない。
Even though she is seeing someone else, I won't give her up.
み
見
えぬけれどもあるんだよ、 / み
見
えぬものでもあるんだよ。
line from poem, haiku, dialogue etc.
You can’t see them, but they are there. / Unseen things are still there.
いよいよイブですね。ニコラさん、メリークリスマス。これ、どうぞ。
たい
大
したものではないけれども…
It’s finally Christmas Eve. Merry Christmas, Nicola! This is for you. It’s nothing much.
くら
比
べまいとしたけれども、きょうだい
兄弟
だからどうしてもくら
比
べてしまう。
I tried not to compare them, but I find I just end up comparing them because they're siblings.
こうろん
口論
もよくするけれども、たいていはみな
皆
とてもなかよ
仲良
くやっている。
They argue a lot, but for the most part they get along quite well together.
と
止
めたけれども、かのじょ
彼女
はおおあめ
大雨
のなか
中
をで
出
てい
行
くといってきかなかった。
She would go out in the heavy rain, though I tried to stop her.
ごご
午後
はまいにち
毎日
れんしゅう
練習
したけれども、かのじょ
彼女
のテニスはすこ
少
しもじょうたつ
上達
しなかった。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.