部
Components
216 examples found containing 'けんきゅう' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
の
けんきゅう
研究
は
こうはんい
広範囲
に
およ
及
んでいる
。
His studies cover a wide field.
この
きかい
機械
は
われわれ
我々
の
けんきゅう
研究
に
おお
大
いに
やくだ
役立
つ
だろう。
This machine will be quite useful for our studies.
ぶんか
文科
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
する
ときには、
げどう
外道
てつがく
哲学
とSocrates
まえ
前
の
ギリシャ
希臘
てつがく
哲学
との
ひかくてき
比較的
けんきゅう
研究
とかいう
だい
題
で、
よほど
余程
へんなものを
か
書
いた
そうだ。
When he graduated from a liberal arts university, he apparently wrote something quite strange, something with the title “A Comparative Study of Non-Buddhist Indian Philosophy and Pre-Socratic Greek Philosophy”, or something like that.
Source: ヰタ・セクスアリス(森鷗外, translation by Bunsuke)
エコロジーの
してん
視点
からいうと、
なんきょく
南極
は
かんこう
観光
や
しょうぎょうてき
商業的
な
たんさく
探索
ではなく、
けんきゅう
研究
のみに
りよう
利用
される
べきである。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
その
ご
後
、ホーキングは、
がくい
学位
を
と
取
り
、ケンブリッジで
けんきゅう
研究
を
おこな
行
い
、
い
生
き
つづ
続
けたい
と
おも
思
った
。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.
けんきゅう
研究
の
しょねんど
初年度
に、
かれ
彼
は
じぶん
自分
がALSにかかっていることを
し
知
った
。
During the first year of his research, he learned he had ALS.
このテーマに
かん
関
する
ほとんどの
けんきゅう
研究
では、
りっぽうふ
立法府
の
かいにゅう
介入
が
あくえいきょう
悪影響
をもたらしたということが
しめ
示
されている
。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
わたし
私
の
あに
兄
は、
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
した
あと
後
、さらに
けんきゅう
研究
を
すす
進
める
ために
がっしゅうこく
合衆国
に
い
行
った
。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
それから、
かれ
彼
は、ケンブリッジで
けんきゅう
研究
を
はじ
始
め
、
うちゅう
宇宙
の
ほんしつ
本質
について
まえ
前
よりいっそう
おお
多
く
の
かんが
考
え
を
はってん
発展
させ
はじ
始
めた
。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.
かれ
彼
は
えい
英
ぶんがく
文学
の
けんきゅう
研究
に
せんねん
専念
した
。
He devoted himself to the study of English literature.
ドイルの
けんきゅう
研究
で
ていしゅつ
提出
されている
ぎろん
議論
は、
さいしょ
最初
、
まやく
麻薬
に
かんれん
関連
する
はんざい
犯罪
に
かん
関
する
はくしょ
白書
として
しゅっぱん
出版
された
ものである。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.
あたら
新
しい
ことに
ちょうせん
挑戦
し
つづ
続
ける
ために、
あたら
新
しい
ニーズに
こた
応
える
ために、
ひび
日々
けんきゅう
研究
かいはつ
開発
に
つと
努
めています
。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.
てんもんがくしゃ
天文学者
で
すうがくしゃ
数学者
であった、J.ケプラーは、
わくせい
惑星
とその
うんどう
運動
についての
けんきゅう
研究
をした。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
そのことは、
かく
各
けんきゅう
研究
ぶんたんしゃ
分担者
とこのテーマとの
かんけい
関係
を
べっけん
瞥見
すれば
、おのずから
あき
明
らか
となる。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.
かれ
彼
は
しぜんかい
自然界
ですべてのものがどのように
はたら
働
く
かについてよりいっそう
けんきゅう
研究
がしたかった。
He wanted to study further how everything in nature works.
かれ
彼
の
す
好
きな
ように
けんきゅう
研究
を
ぞっこう
続行
させたら
いいではないか。
Why not let him pursue his studies as he likes?
かれ
彼
は
ぞくじ
俗事
をかえりみず
けんきゅう
研究
に
ぼっとう
没頭
した
。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.
むし
虫
でさえも
いがく
医学
けんきゅう
研究
のために
こうにゅう
購入
される
。
Even worms are bought for medical research.
かれ
彼
はこの
ころ
頃
けんきゅう
研究
を
な
投
げやり
にしている。
He is neglecting his research these days.
かれ
彼
ら
の
けんきゅう
研究
では
かんじゃ
患者
たち
がセラピーの
きかんちゅう
期間中
にこのシンドロームを
こくふく
克服
した
かどうかが
めいかく
明確
に
の
述
べられていない
。
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.
ファッション
けんきゅう
研究
にニューヨークに
い
行
く
のだと
かのじょ
彼女
は
かた
堅
く
こころ
心
にきめている。
She's intent on going to New York to study fashion.
この
さんこうしょ
参考書
は
わたし
私
の
けんきゅう
研究
にとって
じゅうよう
重要
である。
This reference is valuable for my research.
われわれは
けんきゅう
研究
を
そくしん
促進
する
ために、この
きょうかい
協会
を
せつりつ
設立
した
。
We have established the institute with a view to facilitating the research.
かれ
彼
の
けんきゅう
研究
は
こうはんい
広範囲
にわたっている。
His study covers a wide area.
あなたの
けんきゅう
研究
はきっと
み
実
を
むす
結
ぶ
でしょう。
Your research will surely bear fruit.
しょくぶつがく
植物学
は
しょくぶつ
植物
の
けんきゅう
研究
を
あつか
扱
っている
。
Botany deals with the study of plants.
たにん
他人
の
けんきゅう
研究
を
く
繰
り
かえ
返
す
だけでは
ほんとう
本当
の
かがくてき
科学的
けんきゅう
研究
とは
い
言
えない
。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.
こうがく
光学
の
けんきゅう
研究
で
かれ
彼
は
かくだいきょう
拡大鏡
の
はつめい
発明
をした。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.
「じつは
じゆう
自由
けんきゅう
研究
で
そうだん
相談
したい
ことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、
ひししょくぶつ
被子植物
について
しら
調
べてる
のね」
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."
かれ
彼
はスペイン
ご
語
の
けんきゅう
研究
に
せんしん
専心
した
。
He applied himself to the study of Spanish.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×