Components
337 examples found containing 'こえ' (results also include variant forms and possible homonyms)
やま
おりながら
かあ
さん
エレナせみこえことおしえました
As they walked down the mountain, Elena's host mother told her about Semi no Koe.
こども
子供
こえ
たやすく
しきべつ
識別
できる
You can identify children's voices without any problem.
ちち
その
こえ
して
んだ
ものです
My father would often read the poem aloud.
きみ
こえ
こえる
すがた
姿
えない

I can hear you, but I can't see you.
いぬ
しゅじん
主人
こえ
やいなや
だんがん
弾丸
のように
んでいった

As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.
かれ
こえ
けた
よう
こうふん
興奮
かん
じさせなかった

His voice was flat and lacked enthusiasm.
かれ
こころ
なか
いや
おも
った
こえ
して
った
はいであった
He thought to himself, "No!" Aloud he said, "Yes."
こえ
して
ほん
なさい
Read the book aloud.
かれ
こえ
ちい
さく
なってささやき
ごえ
なった
His voice dropped to a whisper.
でんわ
電話
りょう
こえ
いたら
むね
いっぱいなった
I got all choked up when I heard the voice of Ryo over the telephone.
わたし
ついぞそれまで
かれ
そんな
こえ
ところ
ことがなかった
At that point I had never seen him produce such a voice.
かのじょ
彼女
かお
つけ
こえ
つけ
もとかのじょ
元彼女
こと
おも
します

Every time I see her face or hear her voice, I'm reminded of my ex-girlfriend.
うんてん
運転
なか
りようしゃ
利用者
こえ
よく
こえない
うんてんしゅ
運転手
おお
ようだから
Because it seems many drivers have difficulty hearing passengers' voices while driving.
こどもたち
子供達
ははおや
母親
こえ
とど
ところにいるよういわれた
The children were told to stay within reach of their mother's voice.
せきしゅ
隻手
おと
なき
こえ
ドイツ
じん
じょせい
女性
さんぜん
参禅
title (book, album etc.)
The Sound of One Hand Clapping Silently: A German Woman's Account of Her Zen Meditation Experiences
かのじょ
彼女
こえ
あの
そうおん
騒音
なか
でも
こえた

Her voice was heard above the noise.
わたし
こえ
して
おさ
える
ことできなかった
I could not stop myself from crying aloud.
しかし
たいよう
大洋
あら
たな
ロマンティック
ひび
ある
くに
って
まさしく
いぜん
以前
おな
じょうたい
状態
になることなど
かのじょ
彼女
おも
って
いなかった
But she had not expected to cross an ocean, enter a new and romantic-sounding country, and find herself in exactly the same position.
しーっ
こえ
おお
きい

Shh, you're speaking too loudly.
その
さわ
がしい
クラス
わたし
こえ
とお
らなかった

I could not make myself heard in the noisy class.
たいしつ
退室
しようとした
しゅんかん
瞬間
ねら
ました
ようなタイミング
こえ
かかった
The moment I started to leave the room, someone called out to me, as if aiming carefully at the timing.
こえ
だして
なさい
Read it aloud.
かのじょ
彼女
んだ
こえ
している
She has a soft and clear voice.
かれ
こえ
そうおん
騒音
けず
こえた

His voice was heard above the din.
こども
子供
こえ
たやすく
しきべつ
識別
する
こと
でき
出来
ます

You can identify children's voices without any problem.
わたし
そうおん
騒音
ため
じぶん
自分
こえ
とお
らせる
ことできなかった
I could not make myself heard on account of the noise.
かれ
こえ
には
みじん
微塵
まよ
なかった
There wasn't the slightest hesitation in his voice.
おお
きな
こえ
はっきり
なさい
Speak clearly and make yourself heard.
かのじょ
彼女
ほか
かれ
こえ
しんけん
真剣
なった
He let go of her hands and his voice grew serious.
わたし
かのじょ
彼女
あま
こえ
みりょう
魅了
された

I was fascinated by her sweet voice.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×