部
Components
512 examples found
containing 'こころ'
(results also include variant forms and possible homonyms)
ハリケーン・カトリーナは、ニューオーリンズの
まちなみ
町並
とひとびと
人々
のこころ
心
にふか
深
いつめあと
爪痕
をのこ
残
した。
Hurricane Katrina deeply scarred New Orleans and the minds of the people there.
ひとびと
人々
がきせつ
季節
によるきぎ
木々
のへんか
変化
にかんしん
関心
をも
持
つことで、め
愛
でるこころ
心
がう
生
まれる。
When people take an interest in the seasonal changes of the trees, a sense of enjoyment will be born.
ちょうど、
やわ
柔
らかなつち
土
をやぶ
破
って、め
芽
がる
もえ出る
ようなよろこ
喜
びを、きくひと
人
のこころ
心
にあた
与
えました。
To all who listened it brought a tremendous joy, like fresh seedlings sprouting up through loose dirt.
かのじょ
彼女
はこころ
心
をこめてうた
歌
ったので、ちょうしゅう
聴衆
はふか
深
いかんどう
感動
をうけた。
As she sang with all her heart, the audience was deeply moved.
のこ
残
りのしょうがい
生涯
はじぶん
自分
のりそう
理想
をついきゅう
追求
していくとこころ
心
にき
決
めた。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
「どうして
さぎ
詐欺
にひっかかるの?こころ
心
のすき
隙
をつ
突
くてぐち
手口
をし
知
ってたいさく
対策
をと
取
ろう」
title (book, album etc.)
Why Do People Fall for “Scams”? Let’s Take Steps to Know Which Criminal Techniques (People Use) in Surprise Attacks
「
ひたん
悲嘆
があいぼ
哀慕
にか
変
わるとき:つま
妻
をうしな
喪
ったせいしんかい
精神科医
のこころのきろく
記録
」
title (book, album etc.)
When Grief Changes Into a Cherished Memory: The Records of the Heart of a Psychiatrist Who Lost His Wife
しあわ
幸
せとは、とみ
富
やめいせい
名声
ではなく、こころ
心
のゆた
豊
かさというものだ。
Happiness isn't about fame or fortune, but about richness of the heart.
ぐち
愚痴
らない•うら
怨
みやねた
妬
みうらや
羨
みいか
怒
りのこころ
心
をも
持
たない。
Do not complain, feel bitter, feel jealous, feel envious, or get angry.
それだけでも
おどろ
驚
いたのに、うつく
美
しいおれい
礼
のてがみ
手紙
までか
書
いてくれてこころ
心
をうご
動
かせられた。
If that alone wasn’t already surprising, she even wrote me a beautiful letter and this touched my heart.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.