部
Components
161 examples found containing 'こたえる' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
なみだ
涙
をこらえることが
でき
出来
なかった。
She could not refrain from tears.
キャロルは
なみだ
涙
をこらえきれなかった。
Carol couldn't choke back her tears.
かのじょ
彼女
は
いか
怒
りをこらえ、にっこりと
びしょう
微笑
した。
She held back her anger, and smiled graciously.
かれ
彼
は
くつう
苦痛
の
さけ
叫
びをこらえた。
He held back a cry of agony.
かれ
彼
は
なみだ
涙
をこらえようとした。
He tried to keep back his tears.
くちびる
唇
をかんで、
わら
笑
いをこらえなければならなかった。
I had to bite my lip to prevent myself from laughing.
こども
子供
の
かお
顔
は
なみだ
涙
をこらえようと
けんめい
懸命
だった。
The child's face worked as she tried to keep back the tears.
なみだ
涙
をこらえた
ひび
日々
。
Every day I forbear to fall the tears.
かれ
彼
は
わら
笑
いをこらえるだけで
せいいっぱい
精一杯
だった。
All he could do was resist laughing.
かれ
彼
は
わら
笑
いをこらえるのが
せいいっぱい
精一杯
だった。
It was all he could do not to laugh.
そのパーティーでの
かれ
彼
のふるまいはあまりにこっけいだったので、
わたし
私
は
わら
笑
いをこらえることができなかった。
His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×