Example Search - Kanshudo

Kanshudo Component Builder

×

Draw a component:

Type a component or its name:

Choose from a list:

Change component list

×

By default the Component Builder shows the most common Joyo kanji components (ie, components which are themselves Joyo kanji, or which are used in at least 3 other Joyo kanji). Select an alternative set of components below.

Most common Joyo kanji components
Standard radicals (and their variants)
All components and radicals

For details of all components and their English names, see the Component collections.

Kanshudo Component Builder Help

×

For detailed instructions, see the Component builder how to guide.

To find any kanji, first try to identify the components it is made up of. Once you have identified any component, search for it in any of three ways:

Draw it in the drawing area
Type the name in the text area
Look for it in the list

Example: look up 漢

Notice that 漢 is made of several components: 氵艹口夫
Draw any of these components (one at a time) in the drawing area, and select it when you see it
Alternatively, look for a component in the list. 氵艹口 each have three strokes; 夫 has four strokes
If you know the meanings of the components, type any of them in the text area: water (氵), grass (艹), mouth (口) or husband (夫)
Keep adding components until you can see your kanji in the list of matches that appears near the top.

Kanshudo Component Builder Drawing Help

×

The Kanshudo Component Builder can recognize any of the 416 components listed in the chart below the drawing area. Tips:

Draw a component in the center of the area, as large as you can
Try to draw the component as it appears in the kanji you're looking up
Don't worry about stroke order or number of strokes
Don't draw more than one component at a time

Not finding your component?

If you believe you've drawn your component correctly but the system is not recognizing it, please:

Let us know!

部

Sentence translate

Multi-word search

My search history

部

Components

187 examples found containing 'さま' (results also include variant forms and possible homonyms)

わたくしは

の

きょうかい

の

の

で

をさましました。

I woke up to the sound of the lively city’s church bells.

Source: ポラーノの広場（宮沢賢治, translation by Bunsuke）

その

で

は

を

ますだろう。

The noise will wake the baby up.

サタンの

が

を

ます。

Satan's ghost awakes.

トムは

をさましてみると、

にいた。

Tom awoke to find himself in a strange room.

が

いたので、

が

をさました。

The dog barked furiously, which awakened my brother.

は

を

ますと、その

が

えていた。

He awoke to find the house on fire.

じゅうがつ

のある

、

が

を

ますと、お

いていた。

One day in October, when Sadako awoke, she found her mother crying.

の

をさましたのはベルの

だった。

It was the sound of the bell which awoke him.

い

の

きに

の

は、

の

りを

の

びのように

かれた。

The wind that came through the tall grove of trees at daybreak screamed like it was about to waken all of nature from its slumber.

Source: ある日の午後（小川未明）

はしばしば

をさましたまま

ていた。

More often than not I lay awake all night.

は

いちばんちゅうめ

をさましていた。

She lay awake all night.

は

いちばんちゅうめ

をさましていた。

I was kept awake all night by the noise.

が

えるたびに

を

ますな。

Wake not at every dog's bark.

いを

ますために

に

かけた。

I went for a walk to try to sober up.

の

びょうじゃく

が

けんきゅう

の

げになった。

His ill health interfered with his research.

が

べんきょう

の

げとなった。

Noises interfered with my studying.

の

さが

の

げになった。

His arrogance stood in the way of success.

は

の

の

げになった。

He hindered me in my work.

が

の

の

げとはならなかった。

His poor educational background was not a bar to his advancement.

それは

の

べんきょう

の

げになるだろう。

It will disturb you in your studies.

しになった

じてんしゃ

が

の

げになった。

A car lying on its side blocked the passage.

の

さが

のさまたげになった。

His pride stood in the way of success.

ぐんしゅう

が

の

の

げになった。

The crowd obstructed the police in the discharge of their duties.

かをせざるをえないという

、それを

けたりできないという

である。

If you say that you cannot help doing something, you mean you cannot prevent or avoid it.

はバクテリアの

ぞうしょく

を

げる。

Low temperatures prevent bacteria from proliferating.

は

きょういく

の

の

を

げる。

Examinations interfere with the real purpose of education.

きついベルトは

の

じゅんかん

を

げる。

A tight belt will restrict blood circulation.

は

きょういく

の

の

を

げる。

Examinations interfere with the real meaning of education.

「

を

」 title (book, album etc.)

Words That Hinder Children's Motivation

も

が

と

することを

はできない。

Nothing can prevent her from marrying him.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.

×