部
Components
379 examples found
containing 'さら'
(results also include variant forms and possible homonyms)
コロンブスは
あたら
新
しいたいりく
大陸
をさが
探
し、さら
更
ににし
西
へとこうかい
航海
した。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.
きこ
聞
えるせんりつ
旋律
はうつく
美
しいが、きこ
聞
えないせんりつ
旋律
はさらにうつく
美
しい。
Heard melodies are sweet, but those unheard are sweeter.
わたし
私
たちみんなつか
疲
れていた、それにさらにわる
悪
いことに、あめ
雨
がふ
降
りだ
出
した。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.
すべての
どうぶつ
動物
はびょうどう
平等
である。しかしあるどうぶつ
動物
はた
他
のどうぶつ
動物
よりさらにびょうどう
平等
である。
All animals are equal, but some animals are more equal than others.
つぎ
次
の20ねん
年
がわたし
私
たちみな
皆
にとってさらにみの
実
りおお
多
いものになりますように。
We hope the next 20 years will be even more successful for all of us.
かれ
彼
はそうい
言
ったが、さらにおどろ
驚
いたことには、じぶん
自分
じしん
自身
でそれをじっこう
実行
した。
He said it, and what was more surprising, he did it himself.
もっと
きょういく
教育
をう
受
けていたら、かれ
彼
はさらによいしごと
仕事
をみ
見
つけていただろう。
With more education, he would have found a better job.
つぎ
次
には、これらのやのうえ
上
にきぬ
絹
のいと
糸
をさらには
張
り、す
巣
のちゅうおう
中央
になめ
滑
らかで、ねば
粘
りのないぶぶん
部分
をのこ
残
す。
Then it draws more silky lines across these spokes, leaving a smooth, non-sticky patch in the middle of the web.
かれ
彼
はおく
遅
れること
事
をい
言
うのをわす
忘
れた。さらにわる
悪
いこと
事
には、くるま
車
のなが
流
れがわる
悪
かった。
He forgot to say he would be late, and to make matters worse, the traffic was bad.
ここ
個々
のにわ
庭
のはな
花
やき
木
が、さらにうつく
美
しくそだ
育
つようにしてほしい。
I want the flowers and trees in each individual’s garden to grow even more beautifully.
さらにインド
よう
洋
のモルジブしょとう
諸島
のなか
中
には、かんぜん
完全
にすいぼつ
水没
するしま
島
もで
出
ることがよそう
予想
される。
And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.
だんだんガソリンがなくなってきた、その
うえ
上
さらにわる
悪
いことにはゆき
雪
がはげ
激
しくお
降
りはじ
始
めた。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.
さらに
やっかい
厄介
なことに、かれ
彼
はきんじょ
近所
のひと
人
にめいわく
迷惑
をかけていることにさえき
気
づいていない。
To make matters worse, he isn't even conscious of annoying his neighbors.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.