部
Components
446 examples found containing 'していた'
かれ
彼
は
じょうじ
常時
かれ
彼
の
さいのう
才能
を
ねた
妬
む
ひとびと
人々
から
ちゅうしょう
中傷
される
ことにうんざりしていた。
He was sick of always being vilified by people who were jealous of his talent.
わたし
私
がまさに
いえ
家
を
で
出
よ
うとしていたときに、
かのじょ
彼女
から
でんわ
電話
がかかった。
I was about to leave my house when she rang me up.
かのじょ
彼女
は
あお
青
ざめた
かお
顔
をしていた。
She looked ghostly.
せんせい
先生
は
きび
厳
しい
ひょうじょう
表情
をしていた。
The teacher wore a harsh expression on his face.
りょうしん
両親
が
わたし
私
を
じぶん
自分
たちの
かんが
考
え
かた
方
に
か
変
えよ
うとしていた。
My parents tried to convert me to their way of thinking.
みし
見知
らぬ
おとこ
男
が
わたし
私
の
いえ
家
の
まえ
前
を
い
行
ったり
き
来
たり
していた。
A man I didn't know was walking back and forth in front of my house.
さいきん
最近
まではわれわれは
せきゆ
石油
を
とうぜんし
当然視
していた。
Until recently we took oil for granted.
かのじょ
彼女
は
りっぱ
立派
な
ふくそう
服装
をしていた。
She was well-dressed.
ひこうき
飛行機
はまさに
りりく
離陸
せん
としていた。
The plane was on the point of taking off.
その
じぬし
地主
は
いぜん
以前
かなり
ゆうふく
裕福
な
く
暮
らし
をしていた。
The landlord used to be quite well off.
そのスポーツ
せんしゅ
選手
はがっしりした
たいかく
体格
をしていた。
The athlete had a strong build.
きょう
今日
は
ぎょうぎ
行儀
よくしていたかい。
Did you behave today?
いま
今
まで
きみ
君
は
なに
何
をしていたのですか。
What have you been doing all this while?
きみ
君
から
でんわ
電話
がかかってきた
とき
時
、
わたし
私
は
で
出
かけよ
うとしていた。
I was about to leave when you telephoned.
かれ
彼
が
あらわ
現
れた
とき
時
、
わたしたち
私達
は
かれ
彼
のうわさをしていた。
We were talking about him when he appeared.
だから、おとうさんは
ひじょう
非常
にしばしば
うわき
浮気
をしていた。
However, my father used to fool around with women a lot.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
へや
部屋
の
そうじ
掃除
をしていた。
He was cleaning his room.
かれ
彼
が
なに
何
をしようとしていたのかははっきりしていた。
It was clear what he meant to do.
こども
子供
たち
は
かのじょ
彼女
をからかおうとしていた。
The children were going to make sport of her.
ちょうど
わたし
私
が
で
出
かけよ
うとしていたときに、
かれ
彼
が
はい
入
ってきた
。
He came in just as I was going out.
マサシとタカコは、どこで
きゅうか
休暇
を
す
過
ごす
かでおたがいけんかをしていた。
Masashi and Takako were at odds with each other over where to spend their vacation.
かのじょ
彼女
はそれを
ひみつ
秘密
にしていたらしい。
It appears that she has a secret.
とうじ
当時
は
あさ
朝
しょくぜん
食前
に
さんぽ
散歩
する
ことにしていた。
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.
わたし
私
は
がいしゅつ
外出
しよ
うとしていた。その
とき
時
でんわ
電話
が
な
鳴
った
。
I was going out, when the telephone rang.
かれ
彼
はその
よる
夜
のデートを
たの
楽
しみ
にしていた。
He was looking forward to that evening's date.
かれ
彼
が
きたく
帰宅
した
とき
わたし
私
はちょうど
てがみ
手紙
を
か
書
こ
うとしていた。
I was just going to write a letter when he came home.
わたし
私
がちょうど
で
出
かけよ
うとしていたとき、
あめ
雨
が
ふ
降
りだした
。
We were just about to leave when it rained.
ふね
船
はまさに
もくてきち
目的地
に
とうちゃく
到着
しよ
うとしていた。
The ship was on the point of arriving at her destination.
かれ
彼
が
あか
赤
い
かお
顔
をしていたのは
おこ
怒
っていた
からだ。
His red face showed his anger.
かのじょ
彼女
が
なに
何
を
い
言
お
うとしていたのかははっきりしなかった。
It wasn't clear what she meant.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×