Components
242 examples found containing 'しも' (results also include variant forms and possible homonyms)
えない
いっぽんまつ
一本松
した
いつ
何時
きねんしゃしん
記念写真
なで
まわ
いそきち
磯吉
fragment, headline etc.
Isokichi, who was blind, traced circles over a commemorative photograph taken in the past under the lonesome pine.
きょうさん
共産
しゅぎ
主義
した
せいさん
生産
しゅだん
手段
こくゆうか
国有化
される
In communism, the means of production are owned by the state.
いつ
何時
やなぎ
した
どじょう
泥鰌
らぬ
kotowaza
A fox is not caught twice in the same snare (literally: a loach does not always wait under a willow).
よくあさ
翌朝
さめる
わたし
まど
した
かじつ
果実
はな
いている
した
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.
そのため
はけん
派遣
ろうどうしゃ
労働者
れつあく
劣悪
ろうどう
労働
じょうけん
条件
した
はたら
いている

For that reason, temporary workers are working under inferior conditions.
にわ
いす
椅子
あるそこ
すわ
って
たいよう
太陽
した
ごご
午後
ごす
きな

I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.
おお
ひと
この
じゆう
自由
はたじるし
旗印
した
たか
った

Many people gathered under this banner of freedom.
こうか
硬貨
つくえ
した
ころ
がり
んだ

A coin rolled under the desk.
わたし
たち
した
あまやど
雨宿
した
We took shelter from the rain under a tree.
たいよう
太陽
すいへいせん
水平線
した
しず
みかけている

The sun is sinking below the horizon.
ねこ
いす
椅子
うえ
います
いす
椅子
した
います
Is the cat on the chair or under the chair?
じゃあひと
まわ
した

So you are 12 years younger.
れる
けて
した
った

I stood under a tree to avoid getting wet.
した
あまやど
雨宿
しなければなりませんでした
I had to take shelter under a tree.
コートどうぞ
した
いて
くだ
さい

Please lay down your coat.
かれ
あご
した
ナプキンはさみ
んだ

He tucked the napkin under his chin.
ナイフ
した
いて
くだ
さい
あぶ
ない
から
Put that knife down. You're making me nervous.
ぴったり
じはだ
地肌
みっちゃく
密着
している
からかつら
した
ある
じまえ
自前
まえ
より
うす
くなれば
なったもっときちんとフィットするもの
えなくちゃならない

When it comes to the time that my hair under the wig gets thinner than before, I'll just have to get a new one that's a better fit.
Source: ねじまき鳥クロにカル村上春樹
じょうらん
上欄
ある
こうもくめい
項目名
うち
いんさつ
印刷
したい
こうもく
項目
えら
んで
[
した
いどう
移動
]ボタンクリックします
Among the item names in the upper space, select the item you want to print and click the "move down" button.
かれ
した
ていました

He was sleeping under the tree.
かれ
した
からたたき
げた
おとこ

He has worked his way up from the bottom.
たいよう
太陽
すいへいせん
水平線
した
しず
んだ

The sun sank below the horizon.
かれ
した
はたら
ぐらいなら
わたし
むしろ
がし
餓死
する

I would rather starve than work under him.
こどもたち
子供達
ベッド
した
かく
されていた
クリスマスプレゼント
つけた

Children found Christmas presents hidden under the bed.
げんぼく
原木
しょうわ
昭和
にじゅう
二十
ねん
くうしゅう
空襲
しょうしつ
焼失
した
かと
おも
われた
けた
みき
した
から
ふたた
しんめ
新芽
ふっかつ
復活
した

It was thought that the air raid of Showa 20 (1945) burned up the original tree, but below the scorched trunk a (camellia) sprout grew again.
わたし
いぬ
うらにわ
裏庭
した
ていた

I found my dog lying under the tree in our yard.
きみ
せいせき
成績
こん
がっき
学期
へいきん
平均
よりだいぶ
した
だった
Your marks were well below average this term.
した
ほう
なに
あか
もの
れます

Can you see something red down below?
ペルシャ
ねこ
テーブル
した
ねむ
っていた

A Persian cat was sleeping under the table.
はる
ようこう
陽光
した
しばふ
芝生
すわっているとてもすばらしかった
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×