部
Components
800 examples found containing 'しょうじ' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
しょうじょ
少女
は
おお
大
きな
あか
赤
い
ぼうし
帽子
をかぶっていた。
The girl had a large red hat on.
しょうじょ
少女
は
へや
部屋
に
はい
入
って
き
来
て
きゅう
急
に
な
泣
き
だ
出
した。
The girl came into the room and burst into tears.
しょうじょ
少女
はそんな
ひと
人
なことは
き
聞
いたこともないと
い
言
った。
The girl said that she had never heard of such a person.
こうえん
公園
には
ひじょう
非常
にたくさんの
しょうねん
少年
しょうじょ
少女
がいました。
There were a great many boys and girls in the park.
きみ
君
が
うた
歌
うのを
き
聞
けば
ひと
人
は
きみ
君
を
しょうじょ
少女
と
まちが
間違
えるかもしれない。
Hearing you sing, people might take you for a girl.
その
いぬ
犬
は
しょうじょ
少女
の
いのち
命
を
すく
救
った。
The dog saved the girl's life.
いしゃ
医者
は
しょうじょ
少女
に
こうせい
抗生
ぶっしつ
物質
を
ふくよう
服用
させた。
The doctor dosed the girl with antibiotics.
あの
しょうじょ
少女
は
うつく
美
しいというよりはむしろかわいい。
That girl is more cute than beautiful.
しょうじょ
少女
はまだ
なみだ
涙
でぬれている
かお
顔
を
あ
上
げた。
The girl lifted her face, still wet with tears.
まど
窓
のところにいる
しょうじょ
少女
に
あ
会
って
はなし
話
がしたかった。
I wanted to meet and talk with the girl at the window.
その
じこ
事故
で
りょうしん
両親
を
な
亡
くした
しょうじょ
少女
に
どうじょう
同情
されずにはいられなかった。
I couldn't but sympathize with the girl who had lost her parents in the accident.
おさな
幼
い
しょうじょ
少女
は
かれ
彼
に
む
向
かって
した
舌
をつき
だ
出
した。
The little girl stuck out her tongue at him.
しょうじょ
少女
は
め
目
を
かがや
輝
かせて
おど
踊
った。
The little girl danced, with her eyes shining.
かれ
彼
はその
しょうじょ
少女
と
あくしゅ
握手
した。
He shook hands with the girl.
「
しょうじょ
少女
が
さいご
最後
に
み
見
た
ほたる
蛍
」 title (book, album etc.)
The Firefly the Girl Saw Last
しょうじょ
少女
は
おば
叔母
をとても
した
慕
っている。
The girl is deeply attached to her aunt.
しょうじょ
少女
は
こわ
怖
がっていた。
A crying girl opened the door.
しょうじょ
少女
は
きょうふ
恐怖
で
ふる
震
えた。
The girl trembled with fear.
その
しょうじょ
少女
は
め
眼
に
なみだ
涙
をいっぱいうかべていた。
The girl's eyes were filled with tears.
その
しょうじょ
少女
は
りょうしん
両親
に
とうきょう
東京
での
だいがく
大学
せいかつ
生活
について
はな
話
した。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.
おとこ
男
は
まじゅつ
魔術
で
しょうじょ
少女
を
おそ
恐
れさせた。
The man awed the girl with his magic tricks.
ピアノを
ひ
弾
いている
しょうじょ
少女
は
わたし
私
の
いもうと
妹
です。
The girl playing the piano is my sister.
その
しょうじょ
少女
はいつも
しあわ
幸
せそうに
み
見
えたが、
けっ
決
して
しあわ
幸
せではなかった。
The girl always looked happy, but she wasn't at all happy.
しょうじょ
少女
はまだ
じゅう
１０
さい
歳
だというのに
じ
字
がうまい。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
その
しょうじょ
少女
は
せなか
背中
を
おとこ
男
の
ほう
方
へ
む
向
けた。
The girl turned her back to the man.
りょうしん
両親
どうよう
同様
に
しょうじょ
少女
も
たいへん
大変
おも
思
いやりがあった。
The girl as well as her parents was very sympahtetic.
しょうじょ
少女
はクリスマスの
げき
劇
で
てんし
天使
の
やく
役
を
えん
演
じた。
The little girl played an angel in the Christmas play.
ジムと
はな
話
している
しょうじょ
少女
はメアリーです。
The girl talking with Jim is Mary.
わたし
私
は、その
おさな
幼
い
しょうじょ
少女
の
て
手
を
と
取
った。
I took the little girl by the hand.
かのじょ
彼女
はなんと
しんせつ
親切
な
しょうじょ
少女
だろう。
What a kind girl she is!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×