部
Components
880 examples found containing 'しんこう' (results also include variant forms and possible homonyms)
さいきん
最近
の
ちょうさ
調査
が
だいとし
大都市
の
じんこう
人口
みつど
密度
の
ていか
低下
を
しめ
示
している
。
A recent survey reveals that the population density in the metropolis is decreasing.
そうむしょう
総務省
によると、
ことし
今年
いちがつ
1月
に
にほん
日本
にいる
にほんじん
日本人
の
じんこう
人口
は、
いちおく
1億
2558
まん
万
3658
にん
人
でした。
According to the Ministry of Affairs and Communications, in January this year the population of Japanese people in Japan was 125,583,658.
げんざい
現在
では
われわれ
我々
が
つく
作
った
じんこう
人工
えいせい
衛星
が
ちきゅう
地球
の
しゅうへん
周辺
を
かいてん
回転
している
。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
ニュージーランドはどんな
ところ
所
ですか。オーストラリアと
おな
同
じ
ように
じんこう
人口
が
さんざい
散在
しています
か。
What's New Zealand like? Is it as sparsely populated as Australia?
ひょうごけん
兵庫県
の
じんこう
人口
はどれぐらいですか。
What is the population of Hyogo prefecture?
この
にわ
庭
の
うつく
美
しさ
は
しぜん
自然
より
じんこう
人工
のおかげだ。
This beautiful garden owes more to art than to nature.
ふくし
福祉
よさん
予算
を
ぎせい
犠牲
にして
う
打
ち
あ
上
げられた
じんこう
人工
えいせい
衛星
は、
せいじょう
正常
に
どうさ
動作
しなかった
。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
よこはま
横浜
は
にほん
日本
で2
ばんめ
番目
に
じんこう
人口
が
おお
多
い
し
市
だ。
Yokohama is the city in Japan with the second largest population.
65
さい
歳
を
こ
超
える
アメリカ
じん
人
は
ぜん
全
じんこう
人口
の12.5%を
こうせい
構成
している
。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
にほん
日本
の
じんこう
人口
はイギリスとフランスを
あ
合
わせた
より
おお
多
い
。
Japan's population is larger than that of Britain and France put together.
じんこう
人工
ちきゅう
地球
えいせい
衛星
の
う
打
ち
あ
上
げ
は、
ふつう
普通
うちゅう
宇宙
たんきゅう
探求
のために
おこな
行
われる
ものと
み
見
なされている
。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
しょうしか
少子化
と
じんこう
人口
の
ろうれいか
老齢化
を
みこ
見越
して
ぎょうむ
業務
ないよう
内容
を
おおはば
大幅
に
へんこう
変更
した
あの
かいしゃ
会社
は
せんけん
先見
の
めい
明
があったわけだ。
It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.
きげん
紀元
2020
ねん
年
までには、この
し
市
の
じんこう
人口
は
ばいぞう
倍増
している
だろう。
By the year 2020, the population of our city will have doubled.
いくじ
育児
きゅうか
休暇
や
ろうじん
老人
かいご
介護
のための
やす
休
み
も、
げんざい
現在
にほん
日本
で
お
起
きている
じんこう
人口
こうせい
構成
の
へんどう
変動
に
たいおう
対応
する
ために
ひつよう
必要
となっているのである。
Child-care leave and time off to care for the aged are needed in order to respond to demographic changes now taking place in Japan.
このことから、
だい
大
きぼ
規模
な
じんこう
人口
いどう
移動
は
けいざい
経済
へんか
変化
の
けっか
結果
ではないという
ぎろん
議論
を
みちび
導
く
ことができる。
From this we can derive the argument that major population shifts are not the result of economic change.
この
ほん
本
によれば、
さいしょ
最初
の
じんこう
人工
きょうりょう
橋梁
は
しん
新
せっき
石器
じだい
時代
にさかのぼるという。
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.
おおさかし
大阪市
の
じんこう
人口
は
きょうとし
京都市
の
じんこう
人口
より
おお
多
い
。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.
とうきょうと
東京都
の
じんこう
人口
は
やく
約
せんさんびゃくよん
1304
まん
万
にん
人
で、
はじ
初
めて
せんさんびゃく
1300
まん
万
にん
人
いじょう
以上
になりました。
The population of Tokyo is approximately 13,040,000, and this is the first time it has passed 13,000,000.
にほん
日本
の
じんこう
人口
は、ニュージーランドのそれより
おお
多
い
。
The population of Japan is larger than that of New Zealand.
ニュージーランド
ぜんたい
全体
の
じんこう
人口
は341
まん
万
にん
人
で、その7分の1はマオリ
ぞく
族
です。
The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.
さいきん
最近
の
ちょうさ
調査
は
だいとし
大都市
の
じんこう
人口
みつど
密度
がていかしていることを
しめ
示
した
。
A recent survey revealed that the population density in the metropolis was decreasing.
はじ
初
めて
の
じんこう
人工
えいせい
衛星
が
きどう
起動
に
む
向
けられて
う
打
ち
あ
上
げられた
。
For the first time a satellite was launched into orbit.
じんこう
人口
は
かこ
過去
ごねん
五年
で
にばい
二倍
になった。
The population has doubled in the last five years.
きみ
君
の
し
市
の
じんこう
人口
は
わたし
私
の
まち
町
の
じんこう
人口
の
やく
約
5
ばい
倍
だ。
The population of your city is about five times as large as that of my town.
いま
今
の
けいこう
傾向
が
つづ
続
く
と、
こんご
今後
30
ねん
年
いない
以内
に
65
さい
歳
いじょう
以上
の
ひと
人
が
じんこう
人口
の
よんぶん
4分
の
いち
1
を
し
占
める
ことになる。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
せかい
世界
の
じんこう
人口
はまもなく2
ばい
倍
になるだろう。
The population of the world will double before long.
にほんじん
日本人
の
じんこう
人口
が
きょねん
去年
より
さんじゅう
30
まん
万
にん
人
いじょう
以上
すくなくなる。
The Japanese population has dropped by more than 300,000 since last year.
われわれ
我々
の
し
市
は
とうきょう
東京
の3分の1の
じんこう
人口
です。
Our city has one third as many people as Tokyo.
じんこう
人工
えいせい
衛星
の
えんきどう
円軌道
の
はんけい
半径
はどのくらいですか。
What is the radius of the orbit of the satellite?
せかい
世界
の
じんこう
人口
は
さんぎょう
産業
かくめい
革命
いらい
以来
、3
ばい
倍
いじょう
以上
に
なった。
Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×