部
Components
1022 examples found containing 'ずく' (results also include variant forms and possible homonyms)
とうとうその
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
ねむ
眠
り
についた。
At last, the baby fell asleep.
オフィスに
じかん
時間
ぴったりについた。
We arrived at the office on time.
コップに
わたし
私
の
ゆび
指
の
あと
跡
がついた。
My fingers left marks on the glass.
きみ
君
は
なんじ
何時
に
きんむ
勤務
につくの?
What time are you going on duty?
このライターは
ひ
火
がつかない。
This lighter won't catch.
しごと
仕事
をすませて、
かれ
彼
は
ゆか
床
についた。
His work finished, he went to bed.
れっしゃ
列車
は
ひる
昼
までに
えき
駅
に
つ
着
く
だろう。
The train will probably arrive at the station before noon.
かれ
彼
ら
はその
くなん
苦難
と
そんしつ
損失
のついて
し
知
ってしまった
。
They knew about the hardship and loss.
しゃかい
社会
こうぞう
構造
は
みわ
見分
け
がつかないほど
へんか
変化
した
。
The social structure has changed beyond recognition.
その
しま
島
に
つ
着
く
ことは
かれ
彼
ら
には
むずか
難
しかった
。
It was hard for them to get to the island.
したい
死体
は
みわ
見分
け
がつかないほど
や
焼
けていた
。
The body had burned beyond recognition.
あした
明日
の
てんき
天気
がどうなるのか
けんとう
見当
もつかない。
I have no idea what the weather will be like tomorrow.
かれ
彼
はまもなく
つ
着
く
だろう。
He is likely to arrive soon.
かれ
彼
はうそをついて
はじ
恥
をかいた。
He disgraced himself by telling a lie.
かれ
彼
がいつここに
つ
着
く
のか
おし
教
えて
ください。
Please tell me when he'll arrive here.
ついに
かれ
彼
と
でんわ
電話
で
れんらく
連絡
がついた。
I finally contacted him by phone.
そこに
つ
着
く
とすぐに、
あめ
雨
が
ふ
降
り
はじ
始
めた
。
As soon as we reached there, it began to rain.
かれ
彼
ら
はうそをついたといって
かれ
彼
を
せ
責
めた
。
They accused him of telling a lie.
けいさつ
警察
はまもなく
げんば
現場
に
つ
着
く
だろう。
The police will soon arrive on the scene.
ねむ
眠
かった
ので
ゆか
床
についた。
As I was sleepy, I went to bed.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
にうそをついたことを
ひなん
非難
した
。
He accused her of having lied to him.
かれ
彼
に
きつえん
喫煙
の
しゅうかん
習慣
がついた。
He acquired the habit of smoking.
へいし
兵士
の
しょくりょう
食料
が
そこ
底
をつきかけている。
The soldiers' food supply is running out.
いくら
おそ
遅
くて
も
はちじ
8時
には
つ
着
く
でしょう。
He will arrive by eight at the latest.
かれ
彼
ら
は
おく
遅
れる
ことなくそこに
つ
着
く
ことができた。
They could reach there without delay.
ふたをあけた
しゅんかん
瞬間
、ツーンと
あくしゅう
悪臭
が
はな
鼻
をつく。
The instant I open the lid an offensive smell greets my nose.
うそをついたので
かれ
彼
は
ばち
罰
を
う
受
けた
。
Because he lied, he was punished.
かれ
彼
は
ゆうしょく
夕食
のあと
ゆか
床
についた。
He went to bed after supper.
かれ
彼
はがっかりして
ふか
深
い
ため
いき
息
をついた。
He exhaled a deep breath in discouragement.
わたし
私
が
つ
着
く
と
かれ
彼
ら
は
いそ
急
いで
いえ
家
から
で
出
て
い
行
った
。
When I arrived, they quickly cleared out of the house.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×