Components
1071 examples found containing 'そんな' (results also include variant forms and possible homonyms)
そんなこと
いた
ことない
I've never heard of such a thing.
そんなこと
ぜったい
絶対
してはいけない
You must on no account do such a thing.
そんなふう
かんが
える
やめよ
Let's not think like that.
そんなこと
まれたくない

I don't want to get involved in that sort of thing.
このようにして
かれ
そんな
たいきん
大金
かせいだです
This is how he earned so much money.
そんな
みな
さん
ようこそ
Welcome, everyone who is like that!
かれ
そんなことした
ふしぎ
不思議

It is strange that he should have done such a thing.
あなたそんな
かぜ
かんが
える
ざんねん
残念
です
I'm sorry that you should think that way.
そんなこと
った
って
That's easy for you to say.
わたし
けいけん
経験
そんな
けいかく
計画
ふかのう
不可能

As far as my experience goes, such a plan is impossible.
わたし
そんな
おとこ
しんり
心理
りかい
理解
できません
I can't understand the psychology of such a man.
そんな
せんれい
先例
ない
We have no such example.
そんな
たか
くるま
よゆう
余裕
ありません
I can't afford to buy such an expensive car.
そんなこと
こうふん
興奮
する

Don't get excited about such a thing.
そんな
へんけん
偏見
っている
けっ
して
うまくいかない
He will never get anywhere with that prejudiced idea.
そんなささいなことクヨクヨする
You need not fret over such trifles.
どうしてそんなこと
あやま
らなければいけない

Why does that require an apology?
こども
子供
いる
ところ
そんなこと
ものない
You shouldn't say such a thing in the presence of children.
たなか
田中
さんそんなこと
った
はずないでしょう
Mr Tanaka couldn't have said such a thing.
そんなことする
とうていなれない
I cannot bring myself to do such a thing.
そんなもの
よゆう
余裕
ない
I cannot afford to buy such a thing.
なぜ
きみ
そんなこと
かれ
った
です
Why did you say such a thing to him?
かれ
そんな
わる
ことなかった
He had never seen such a bad boy.
いま
まで
いちど
一度
そんなこと
いた
こと
ない
Never in my life have I heard such a thing.
わたし
そんな
こと
うたが
わしい
おも
います

I doubt if it will.
ぼく
そんな
かね
せない

I can't afford to pay so much.
そんな
きみょう
奇妙
はなし
いた
ことない
I've never heard of such a strange story.
そんな
おおごえ
大声
はな

Don't talk so loud.
そんなわけ
かれ
ほとんど
ことなかった
That being the case, he had little to say.
わたし
かのじょ
彼女
そんなことさせないようするつもり
I am going to stop her ever doing that again.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×