Components
187 examples found containing 'たいせつ' (results also include variant forms and possible homonyms)
てがみ
手紙
おおゆき
大雪
おく
やっと
きょう
今日
きました

Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow.
ひろ
ちいき
地域
にわたって
おおゆき
大雪
った

There was heavy snow over a large area.
わたしたち
私達
りょこう
旅行
おおゆき
大雪
ため
ちゅうし
中止
なった
Our trip was canceled due to the heavy snow.
おおゆき
大雪
ものがたり
物語
title (book, album etc.)
Stories of Heavy Snow
おおゆき
大雪
けっか
結果
かのじょ
彼女
おく
れた

She was late as a result of the heavy snow.
けんめい
件名
:
おおゆき
大雪
による
きゅうこう
休講
らせ

Subject: Notice of Class Cancellation Due to Heavy Snow
げんざい
現在
おおゆき
大雪
ため
おお
こうきょうこうつうきかん
公共交通機関
まっています

Due to the heavy snowfall, many public transportation services are currently suspended.
かれ
まれた
おおゆき
大雪
だった
It snowed heavily in the morning he was born.
さくねん
昨年
いま
ごろ
おおゆき
大雪
だった
We had a lot of snow about this time last year.
おおゆき
大雪
ため
れっしゃ
列車
さんじっぷん
30分
おく
れた

The train was thirty minutes late on account of the heavy snow.
きのう
昨日
おおゆき
大雪
だった
It snowed hard yesterday.
それある
おおゆき
大雪
クリスマス
ことだった
It was on a Christmas when it snowed heavily.
わたし
たち
れっしゃ
列車
おおゆき
大雪
ために
いちじかん
一時間
おく
れた

Our train was an hour late because of the heavy snow.
おおゆき
大雪
ために
かれら
彼等
しゅっぱつ
出発
えんき
延期
した

The heavy snow made them put off their departure.
おおゆき
大雪
ために
れっしゃ
列車
じっぷん
10分
おく
れていた

The train was ten minutes behind time because of heavy snow.
その
じこ
事故
おおゆき
大雪
なに
かんけい
関係
あるように
おも
えた

The accident seemed to have something to do with the heavy snow.
おおゆき
大雪
ために
てつどう
鉄道
ふつう
不通
なること
ある
It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall.
わたしたち
私達
った
れっしゃ
列車
おおゆき
大雪
ために
おく
れた

Our train was delayed on account of the heavy snow.
おおゆき
大雪
ために
れっしゃ
列車
えんちゃく
延着
した

The train was delayed on account of a heavy snow.
おおゆき
大雪
ために
わたし
がいしゅつ
外出
できませんでした
The heavy snow prevented me from going out.
おおゆき
大雪
ために
れっしゃ
列車
おく
れた

I failed to come on account of a heavy snowfall.
おおゆき
大雪
ために
れっしゃ
列車
しゅっぱつ
出発
できませんでした
Heavy snow prevented the train from departing.
おおゆき
大雪
ため
れっしゃ
列車
ていこく
定刻
どおり
うんこう
運行
できなかった
The heavy snow stopped the train from running on time.
おおゆき
大雪
ために
てつどう
鉄道
ふつう
不通
なっている
Because of the heavy snow, the railroad traffic has been interrupted.
おおゆき
大雪
ため
かくしょ
各所
でんせん
電線
れた

Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall.
きしゃ
汽車
おおゆき
大雪
った
ために
おく
れた

The train was delayed because of heavy snowfall.
ずっと
なって
はじ
めて
わたし
こども
子供
きょういく
教育
たいせつ
大切
りかい
理解
する
ようなりました
It was only much later that I came to understand the importance of child education.
おとな
大人
ども
じんせい
人生
たいせつさおしえなければなりません
Adults must teach children the significance of life.
かのじょ
彼女
せいかつ
生活
につけて
かていきょういく
家庭教育
たいせつ
大切
かん
じる

As I hear about her life, I come to appreciate the importance of home education.
かれ
うんどう
運動
たいせつ
大切
きょうちょう
強調
した

He put emphasis on the importance of the exercise.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×