部
Components
177 examples found containing 'たしか' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
こと
事
の
しんそう
真相
を
たし
確
かめる
つもりだ。
I am going to ascertain the truth of the matter.
どくしゃ
読者
はそのニュースが
しんじつ
真実
かどうかを
たし
確
かめる
ことはできない。
The readers cannot ascertain whether the news is true or not.
わたし
私
は
かれ
彼
の
い
言
った
ことが
ほんとう
本当
かどうか
たし
確
かめる
つもりだ。
I plan to check to see if what he said was true or not.
ちず
地図
は
じぶん
自分
の
いち
位置
を
たし
確
かめる
のに
やくだ
役立
った
。
The map helped me to orient myself.
ちち
父
はいつも、
ね
寝
る
まえ
前
に
あ
明
かり
がみな
き
消
えている
かどうか
たし
確
かめる
。
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.
わたし
私
は
てがみ
手紙
ですべて
てきせつ
適切
な
ことを
の
述
べている
か
たし
確
かめる
ため。
To make sure that I said all the right things in the letter.
で
出
かける
まえ
前
にそれを
たし
確
かめる
べきだ。
You should make sure of it before you go.
わたし
私
はいつも
とうあん
答案
に
なまえ
名前
が
か
書
いてある
かどうか
たし
確
かめる
。
I always make sure that my name is on my paper.
もうしこみしょ
申込書
に
まちが
間違
い
がないか、よくたしかめてから
うけつけ
受付
に
だ
出
した
。
I carefully checked the application form for any mistakes before submitting it to reception.
それが
しんじつ
真実
であることを
たし
確
かめる
ほうがいいだろう。
You'd better make sure that it is true.
かれ
彼
は
わたし
私
に
ひづけ
日付
を
たし
確
かめる
ように
い
言
った
。
He told me to make sure of the date.
きみ
君
はためらわずに
じじつ
事実
を
たし
確
かめる
べきだ。
You should make sure of the fact without hesitation.
なに
何
を
か
書
く
かの
まえ
前
には
じじつ
事実
を
たし
確
かめる
べきだ。
You should make sure of the facts before you write something.
かれ
彼
が
い
生
きている
ことを
たし
確
かめる
すべはなかった。
There is no way to confirm that he is alive.
それがあるかどうか
たし
確
かめる
ためにもう
いちど
一度
ポケットの
なか
中
を
しら
調
べ
なさい。
Search your pockets again to make sure of it.
かれ
彼
が
く
来
る
ことを
たし
確
かめる
ために
でんわ
電話
をした。
I telephoned to make sure that he was coming.
メリーゴーランドの
かんり
管理
をしている
おとこ
男
は、すべてがきちんと
さどう
作動
している
か
たし
確
かめる
ことに
き
決
めた
。
The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.
かれ
彼
ら
が
おく
遅
れてくる
ことを
たし
確
かめ
なさい。
Make sure that they come here late.
ホテルに
へや
部屋
を
よやく
予約
した
かを
たし
確
かめ
なさい。
Make sure you have reserved a room at the hotel.
かれ
彼
が
ぶじ
無事
に
きたく
帰宅
した
か
たし
確
かめ
なさい。
Make certain that he returned home safely.
わたし
私
にはそれを
たし
確
かめ
ようもなかった。
I had no way to confirm that.
ホテルでは
ね
寝
る
まえ
前
に
ひじょうぐち
非常口
はどこにあるか
たし
確
かめ
なさい。
Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel.
かれ
彼
ら
が
あんぜん
安全
であるかどうかを
たし
確
かめ
なさい。
Ascertain whether they are safe or not.
かのじょ
彼女
が
ぶじ
無事
に
きたく
帰宅
した
かどうか
たし
確
かめ
なさい。
Make certain that she returned home safely.
イスに
すわ
座
る
まえ
前
にしっかりしているかどうか
たし
確
かめ
なさい。
Make sure that chair is firm before you sit on it.
がいしゅつ
外出
する
まえ
前
に、すべてのライトを
け
消
す
ことを
たし
確
かめ
なさい。
Make sure to turn off all the lights before going out.
どちらを
えら
選
んで
もそれがよいものであることを
たし
確
かめ
なさい。
Whichever you choose, make sure it is a good one.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×