Components
598 examples found containing 'たち' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
たちこの
いた
ましい
れきし
歴史
わす
れてはならない

We must never forget this tragic piece of history.
ほりえ
堀江
たかふみ
貴文
うちゅう
宇宙
いど
みんかん
民間
ベンチャー
きぎょう
企業
ゆうかん
勇敢
しゃちょう
社長
たち title (book, album etc.)
Takafumi Horie and Brave Presidents of Private Startups Who Attempt Space (Travel)
いしゃ
医者
たち
わたし
すいみんやく
睡眠薬
しか
してくれなかった

Doctors have offered me nothing but sleeping pills.
かみなり
せいと
生徒
たち
こわ
がらせた

The thunder frightened the students.
がくせい
学生
たち
だれひとり
誰一人
として
ていこく
定刻
ちこく
遅刻
した
もの
いない
Not a single student was later than the scheduled time.
さぎし
詐欺師
にゅうもん
入門
だま
てんさい
天才
たちその
かれい
華麗
なる
てぐち
手口
title (book, album etc.)
An Introduction to the Swindler: Geniuses at Deception Who Have Magnificent Criminal Techniques
さいご
最後
てんねんとう
天然痘
ちたい
地帯
エチオピア
わか
たいいん
隊員
たち
かんせんしょう
感染症
との
くとう
苦闘
きろく
記録
title (book, album etc.)
The Last Smallpox Area: Ethiopia—A Record of Young Team Members’ Hard Fight with the Infectious Disease
へいし
兵士
たち
よあ
夜明
まえ
おか
ふもと
いた

The soldiers reached the foot of the hill before dawn.
まず
じぶん
自分
たち
じこ
自己
しょうかい
紹介
から
はなし
はじ
めよ

Let's start the ball rolling by introducing ourselves.
せいと
生徒
たち
きょう
今日
ねむ
たい
ようである
The students seem to be sleepy today.
せいと
生徒
たちその
あたら
しい
えいご
英語
せんせい
先生
あこがれている
The students adore the new English teacher.
しんぞく
親族
たち
かれ
むざい
無罪
かくしん
確信
していた

His relatives were convinced of his innocence.
うえだ
上田
さんたちどうして
あさ
シャワーあびませんか
Why don’t the Ueda’s take a shower in the morning?
せいと
生徒
たち
ほうかご
放課後
じぶん
自分
たち
きょうしつ
教室
そうじ
掃除
している
わたし
とても
おどろ
きました

I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
ローザ・パークス
たいほ
逮捕
され
モントゴメリー
こくじん
黒人
たちショック
げきど
激怒
した

Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
わたし
たちこれら
けいかく
計画
たなあ
棚上
げする
つもり
We'll put these plans on ice.
われわれ
我々
この
せいねん
青年
たち
しょうらい
将来
おお
いに
しょくぼう
嘱望
している

We place a great deal of hope for the future in these young men.
むらびと
村人
たち
おそ
れていた
えた
くま
だった
It was the hungry bears the villagers feared.
がくせい
学生
たち
せんどうしゃ
扇動者
えんぜつ
演説
うご
かされた

The students were stirred up by the agitator’s speech.
その
いた
しんし
紳士
ひとり
1人
せいと
生徒
たち
はな
けた

One of the gentlemen who were present addressed the pupils.
せんせい
先生
せいと
生徒
たち
ふちゅうい
不注意
さと
した

The teacher admonished his pupils for carelessness.
にっちゅう
日中
こうりゅう
交流
じみんとう
自民党
りょうしゅう
領袖
たち title (book, album etc.)
An Exchange Between Japan and China, and (the Role of) LDP Leaders
じんせい
人生
せんぱい
先輩
たち
まな
きる
りゆう
理由
title (book, album etc.)
Learning About Reasons to Live from Older People with More Life Experience
よれい
予鈴
こうもん
校門
あた
いた
せいと
生徒
たち
いっせい
一斉
あし
はや
める

It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.
しかしそれで
せかい
世界
90
すう
こく
から
らいにち
来日
する
せんしゅ
選手
たち
りかい
理解
してもらえない

However, this wouldn’t be understood by the athletes coming from over 90 countries.
めいじいしん
明治維新
まえ
せいよう
西洋
ちしき
知識
しょうけい
憧憬
わかもの
若者
たち
らんがく
蘭学
てていた

Before the Meiji Restoration, admiration of Western knowledge impelled young people toward Dutch studies.
コーチ
せんしゅ
選手
たち
いちにち
1日
マイルしらせた
The coach advised the players they should run five miles a day.
あたた
かい
もの
える
はんばいき
販売機
しい
いんりょう
飲料
かいしゃ
会社
しゃちょう
社長
うんてんしゅ
運転手
たち
われた
から
Because the president of the beverage company was told by the drivers that they wanted a vending machine from which they can buy hot items.
せいと
生徒
たち
せんせい
先生
はい
って
きりつ
起立
する

The pupils stand up when their teacher enters.
きょうし
教師
たぶん
多分
せいと
生徒
たち
はら
てる
だろう
The teacher is likely to get angry with the students.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×