Components
549 examples found containing 'たち' (results also include variant forms and possible homonyms)
コーチ
せんしゅ
選手
たち
いちにち
1日
マイルしらせた
The coach advised the players they should run five miles a day.
さいご
最後
てんねんとう
天然痘
ちたい
地帯
エチオピア
わか
たいいん
隊員
たち
かんせんしょう
感染症
との
くとう
苦闘
きろく
記録
title (book, album etc.)
The Last Smallpox Area: Ethiopia—A Record of Young Team Members’ Hard Fight with the Infectious Disease
よれい
予鈴
こうもん
校門
あた
いた
せいと
生徒
たち
いっせい
一斉
あし
はや
める

It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.
その
ふうふ
夫婦
める
なんて
いし
医師
たち
まちが
間違
っていた

The doctors were wrong to condemn the couple.
せんせい
先生
せいと
生徒
たち
ふちゅうい
不注意
さと
した

The teacher admonished his pupils for carelessness.
しょうねん
少年
たち
ウッドさんついて
のうか
農家
ちか
ある
ふる
もくぞう
木造
たてもの
建物
ある
いて
きました

The youths walked with Wood to an old wooden building near the farmhouse.
せいと
生徒
たちその
あたら
しい
えいご
英語
せんせい
先生
あこがれている
The students adore the new English teacher.
にんげん
人間
おや
じぶん
自分
たち
あか
ちゃん
かれ
ようきゅう
要求
する
もの
あた
える
ことによって
ことば
言葉
おし
える

Human parents teach some words by giving babies what they ask for.
その
しんにん
新任
きょうし
教師
せいと
生徒
たち
うま
った

The new teacher clicked with the students.
こかげ
木陰
いこ
とり
たち
える

We see birds resting under the tree.
ほりえ
堀江
たかふみ
貴文
うちゅう
宇宙
いど
みんかん
民間
ベンチャー
きぎょう
企業
ゆうかん
勇敢
しゃちょう
社長
たち title (book, album etc.)
Takafumi Horie and Brave Presidents of Private Startups Who Attempt Space (Travel)
よめ
さん
つる
あんない
案内
んでゆきます
じぶん
自分
たちみすてた
むら
だったのでびっくりしました
Guided by the crane wife, the family of cranes flew for a while, and were surprised to see the very village that they had abandoned.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
その
かみがた
髪型
じょし
女子
せいと
生徒
たち
あいだ
りゅうこう
流行
した

The hairstyle has caught on with the girl students.
あきかぜ
秋風
める

An autumn breeze begins to blow.
まえ
たち
もんどうむよう
問答無用
あくにん
悪人
らしめてきた

You people have been punishing wrongdoers without questioning it.
がくせい
学生
たち
だれひとり
誰一人
として
ていこく
定刻
ちこく
遅刻
した
もの
いない
Not a single student was later than the scheduled time.
かれ
せいと
生徒
たち
しず
するように
った

He told the students to be quiet.
よれい
予鈴
こうもん
校門
あた
いた
せいと
生徒
たち
いっせい
一斉
あし
はや
める

It's the warning bell. The students around the school gate all walk faster.
だいく
大工
どうぐ
道具
かじ
鍛冶
たいぜん
大全
げんだい
現代
めいこう
名工
たち
せる
しょくにん
職人
わざ
さくひん
作品
title (book, album etc.)
Encyclopedia of Blacksmiths Who Make Carpentry Tools: Understanding the Fascinating Techniques and Works of Great Contemporary Artisans
ひげさらば
ねこ
たちバラード title (book, album etc.)
A Farewell to Whiskers: The Ballad of Cats
どうぶつ
動物
たち
ぼうけんか
冒険家
title (book, album etc.)
Animals Are Adventurers!
わたしたち
こじ
孤児
だったころ title (book, album etc.)
When We Were Orphans
いそ
いでいない
ひと
エスカレーター
みぎがわ
右側
なさい
People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.
かれら
彼等
その
じぶん
自分
たち
としてかわいがってきた
They have cherished the child as their own.
せいと
生徒
たち
ほうかご
放課後
じぶん
自分
たち
きょうしつ
教室
そうじ
掃除
している
わたし
とても
おどろ
きました

I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
へいし
兵士
たち
じぶん
自分
たち
じんち
陣地
から
しりぞ
退
いた

The soldiers retreated from their positions.
なさい
Stand up!
この
がっこう
学校
ぜんこくつつうらうら
全国津々浦々
から
しゅうさい
秀才
たち
あつ
まっている

Talented students come from far and wide to attend this school.
じゅぎょう
授業
わる
せいと
生徒
たち
いそ
いで
かえ
って
った

The class being over, the students left quickly.
わたし
たちにはそれら
どくせんけん
独占権
ある
We have the exclusive right to sell them.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×