部
Components
228 examples found containing 'たで' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
ひとまえ
人前
で
はな
話
す
のがへたです。
I’m not good at speaking in public.
そうするなと
けいこく
警告
した
ではないか。
I warned you not to do so, didn't I?
かれ
彼
はまたでたらめを
い
言
っている
だけだよ。
He's just crying wolf again.
かれ
彼
はひどく
いそ
急
いで
だい
大
またで
みち
道
を
ある
歩
いた
。
He strode along the road in a great hurry.
しょうしん
昇進
されて
よかったですね。
It's great that you got the promotion.
わたし
私
もお
め
目
にかかれて
うれ
嬉
しかった
ですわ。
Nice seeing you, too.
さくや
昨夜
は、パーティーは
たの
楽
しかった
ですか。
Did you enjoy yourself at the party last night?
きみ
君
は
たぶん
多分
この
ほん
本
を
よ
読
んでしまった
でしょう。
You may have read this book already.
なに
何
が
お
起
こらん
としているのか
し
知
っていた
なら、
かれ
彼
ら
は
じぶん
自分
たちの
けいかく
計画
を
か
変
えた
であろう。
Had they known what was about to happen, they would have changed their plans.
えいが
映画
は
よ
良
かった
ですか。
Was the movie good?
もう
いちど
一度
あらし
嵐
が
き
来
ていたら
、
わたし
私
たち
の
むら
村
は
かいめつ
壊滅
していた
でしょう。
Another storm, and our village would have been ruined.
あなたの
げきれい
激励
がなかったら、
わたし
私
はその
けいかく
計画
をあきらめたでしょう。
Without your encouragement, I should have given up the plan.
あなたの
あんていてき
安定的
な
しえん
支援
がなければ、
わたし
私
の
にんむ
任務
は
しっぱい
失敗
に
お
終
わっていた
でしょう。
But for your steady support, my mission would have resulted in failure.
10
ねん
年
まえ
前
だったら、
かれ
彼
の
りろん
理論
も
いっぱんてき
一般的
に
みと
認
められる
ということはなかったでしょう。
Ten years ago his theory would not have been generally accepted.
やじゅうに
あ
会
えない
ことがさびしかったです。
She felt lonely that she could not see the Beast.
ベルはうれしかったです。
Belle was happy.
ジャックだけは
じょがい
除外
できようが
われわれ
我々
はみんな
およ
泳
ぎ
はへたです。
We are all poor swimmers with the possible exception of Jack.
あなたの
たす
助
け
がなかったら、
われわれ
我々
は
しごと
仕事
を
ま
間
に
あ
合
わせられなかった
であろう。
But for your help, we should not have finished in time.
サラはカバンとくつを
か
買
いたかった
です。
Sarah wanted to buy a bag and shoes.
ヒデキはおいしいラーメンが
た
食
べたかった
です。
Hideki wanted to eat some good ramen.
でも、アメリカにかえる
まえ
前
に
か
買
いもの
をしたかったです。
But before returning to America they wanted to go shopping.
とても
たの
楽
しかった
です。
It was a lot of fun.
かえ
帰
りたかった
です。
She wanted to go home.
そと
外
はさむかったです。
It was cold outside.
いま
今
の、ゼッタイなんか
よこしま
邪
な
こと
かんが
考
えてた
でしょ。
I just bet you were thinking something perverse just now.
かれ
彼
ら
が
せんしゅう
先週
いそが
忙
しかった
ですか。
Were they busy last week?
かれ
彼
が
けっこん
結婚
したがっているのはあなたではなく
かのじょ
彼女
だ。
It is not you but her that he wants to marry.
すいえい
水泳
をしたりサーフィンをしたりして
たの
楽
しかった
ですか。
Did you have a good time swimming and surfing?
いえ
家
の
よこ
横
はつたで
おお
覆
われていた
。
The side of the house was covered with ivy.
ひ
引
き
だ
出
し
はがらくたでぎっしり
つ
詰
まっている
。
The drawer is stuffed full of odds and ends.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×