Components
264 examples found containing 'たび' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
たびたび
がっこう
学校
ちこく
遅刻
する

He is often late for school.
かれ
たびたび
にほん
日本
りょうしん
両親
てがみ
手紙
きます

He often writes to his parents in Japan.
かれ
たびたび
った
ことあるので
わたし
かれ
ことよく
っている

Having often seen him, I know him quite well.
ボブたびたびタバコ
めよ
している
Bob often tries to give up smoking.
わたし
かれ
ところたびたび
あし
はこ
んだ

I often visited his house.
かのじょ
彼女
にほん
日本
いる
あいだ
たびたび
きょうと
京都
おとず
れた

While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.
なが
こと
とうきょう
東京
ってなかった
ので
わたし
たびたび
みち
まよ
った

Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.
そして
たびたび
ひとり
一人
ぼっち
なりました
And the tree was often alone.
うがい
ぐすり
たびたびうがいしてください
Please rinse often with mouthwash.
いぜん
以前
たびたびここ
ことあるから
わたし
あんない
案内
して
まわ
ってください

As you have often been here before, show me around, please.
プーチン
だいとうりょう
大統領
ウクライナ
しんこう
侵攻
まえ
からたびたび
かくへいき
核兵器
しよう
使用
にお
わせてきた

Since before the invasion of Ukraine, President Putin often hinted that he might use nuclear weapons.
ひゃくごう
百合
とうじ
当時
たびたびロンドン
った

Yuri often went to London in those days.
わたし
たち
せんせい
先生
たびたび
めいぼ
名簿
ある
かれ
なまえ
名前
みお
見落
とした

Our teacher often overlooked his name on the list.
こうしたことそれほどたびたび
こる
ものない
This kind of thing doesn't occur very often.
かれ
たびたび
度々
くち
はさむので
はら
がたった

I was annoyed with him for his interruptions.
わたし
たち
せんせい
先生
たびたび
めいぼ
名簿
ある
なまえ
名前
みお
見落
とした

Our teacher frequently overlooked the names of people on the list.
おな
ことこうたびたび
かされる
いやになる
I am tired of hearing the same thing so often.
かれ
あのおじさんたびたびアメリカ
おとず
れた
ことある
That uncle of his often visited America.
わたし
おな
こと
そうたびたび
うんざりする
I got tired of hearing the same thing so often.
たびたびそんなことしているしまいに
ばち
くらうことなる
You do such a thing once too often and get punished.
にょうぼう
女房
しり
しかれている
ていしゅ
亭主
しあわ
せな
ひと
もの
はな
してはじめて
じぶん
自分
もんだい
問題
にんしき
認識
する
ことたびたび
Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor.
わたし
かれ
そのメロディートランペット
いている
たびたび
みみ
した
I often heard him playing the melody on the trumpet.
わたし
にく
べよ
しないこと
ふつごう
不都合
しょう
わたし
じぶん
自分
ふうが
風変
わり
ためにたびたび
しか
られた

My refusing to eat meat occasioned an inconvenience, and I was frequently chided for my singularity.
ペダル
たびごと
しゃりん
車輪
いち
かいてん
回転
する

Each time you step on the pedal, the wheel turns once.
かれ
たびごと
かれ
あたま
あっとう
圧倒
された

Every time I saw him, I was overcome with his brilliance.
この
しょうせつ
小説
たびごと
じつ
おもしろい
おも

Every time I read this novel, I find it very interesting.
わたし
いま
まさに
さいご
最後
たびじ
旅路
つき
あんこく
暗黒
いちだい
一大
ひやく
飛躍
しよ
している
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
たびだ
旅立
とき
ちか
づいている

The time is approaching when we must leave.
ただいま
只今
ぼく
たびだ
旅立
けて
しゅうぎょう
修業
ちゅう
です
Right now I'm training in preparation for the day we set off.
たびびと
旅人
ついにその
もくてきち
目的地
たどり
いた

The traveler reached his destination at last.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×