Components
378 examples found containing 'たもつ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
おお
きな
いえ
だい
くるま
もっている
He has a large house and two cars.
たいよう
太陽
9つ
わくせい
惑星

The sun has nine planets.
わたし
しんしゃ
新車
よゆう
余裕
なんて

I can't afford a new car.
きみちょっとしたものもってきた
I brought you a little something.
かれ
すく
なからず
おんがく
音楽
きょうみ
興味
もっている
He has not a little interest in music.
もし
える
だけ
かね
もっていたらその
ほん
っていた
だろう
If I had had enough money, I would have bought the book.
しあわ
せな
かてい
家庭
ことほど
しん
よろこ
ひと
あた
えてくれる
ものない
Nothing in the world gives people so much real pleasure as having a happy family.
ボタンつけてほしいという
きぼう
希望
りようしゃ
利用者
おお
ようだから
Because it seems many passengers have a preference for having a button installed.
かれ
すく
なくとも
000
さつ
ほん
もっている
He has at least one thousand books.
わたし
くるま
よゆう
余裕
ない
I cannot afford to keep a car.
わたし
しごと
仕事
せいぜい
ねん
しかもたない
My job will only last two years at most.
ゆうき
勇気
もって
わたし
たち
ちきゅう
地球
すく
って
ください
Have the courage to save our earth.
その
しょうじょ
少女
やといぬし
雇主
かね
もって
げた

The girl made off with her employer's money.
うるし
はし
かぶれるのです
After using lacquered chopsticks, I develop a rash on my hand.
わたし
とても
くるま
よゆう
余裕
ない
I can't afford a car.
にんげん
人間
ことば
言葉
ゆいいつ
唯一
どうぶつ
動物
である
Man is the only animal that possesses language.
べティバラ
すうほん
数本
ジェーンカーネーション
すうほん
数本
もってきた
Betty brought some roses and Jane some carnations.
あなた
がっこう
学校
じぶん
自分
べんとう
弁当
もってきてよろしい
You may bring your own lunch to school.
ぼうえい
防衛
ほんのう
本能
どんな
どうぶつ
動物
まれつき
もっているものです
The instinct of self-defense is inherent in any animal.
にんげん
人間
よくぼう
欲望
てば
ほどますます
ぞうだい
増大
する

The more we have, the greater our desire will be.
この
ちいき
地域
しゃかい
社会
ひとりひとり
一人一人
けんこう
健康
にんげん
人間
めんえき
免疫
きこう
機構
さいぼう
細胞
ようなもの
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
うそ
つかないというポリシー
あに
とき
として
じじょうじばく
自縄自縛
っている

My elder brother, who makes a point of never telling a lie, sometimes runs into trouble because of his own policy.
わたし
ちょきん
貯金
とても
すく
ない
のであまり
なが
もたないだろう
My savings are so small that they won't last much longer.
しかしいつどこにいても
でんわ
電話
なければいけない
がして
それが
いや
やめてしまったのだ
However, I felt like I had to answer the phone no matter when or where, and I didn't like that, so I quit keeping one.
かれ
ことば
言葉
かんたん
簡単
まな
のうりょく
能力
もっている
He has the faculty to learn languages easily.
かれ
そのもめごと
かかわ
こと
こば
んだ

He refuses to become involved in the trouble.
たか
じここうていかん
自己肯定感
こと
だいじ
大事
おも
います

I think it's important to have high self-esteem.
てんき
天気
なあ
I wonder if the weather will hold.
その
おな
ぶん
めいれい
命令
ちから
ことあるだろう
The same sentence could have the force of a command.
じゅうぎょういん
従業員
りがい
利害
かいしゃ
会社
りがい
利害
みっせつ
密接
かんけい
関係

The employees' interests are bound up with those of the corporation.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×