部
Components
301 examples found containing 'ちかく' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
の
いえ
家
の
ちか
近
く
に
うつく
美
しい
こうえん
公園
がある。
There is a beautiful park near my home.
この
ちか
近
く
に
にほん
日本
のレストランが
なんけん
何軒
かありますか。
Are there any Japanese restaurants near here?
かのじょ
彼女
は
うみ
海
の
ちか
近
く
で
そだ
育
った
が、
およ
泳
ぐ
のが
だいきら
大嫌
い
だ。
She grew up near the sea, yet she hates swimming.
あ
明
け
がた
方
ちか
近
く
は
ひ
冷
え
こ
込
む
。
It gets extremely cold toward dawn.
わたし
私
は
ゆうがた
夕方
、いつも
ちか
近
く
の
いけ
池
の
まわ
回
り
を
さんぽ
散歩
する
ことにしている。
I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening.
ぐうぜん
偶然
ちか
近
く
まで
き
来
た
ので、ご
きげんうかが
機嫌伺
い
に
まい
参
りました
。
I happened to be in the area, so I came to visit you.
しがつ
4月
は、
ひる
昼
が20
ど
度
ちか
近
く
まで
あ
上
がる
こともありますが、
あさ
朝
と
よる
夜
は10
ど
度
いか
以下
になることがあります。
In April, the daytime temperature sometimes rises to nearly 20°C, but in the morning and evening it can drop below 10°C.
かれ
彼
は
おおさか
大阪
の
ちか
近
く
の
ちい
小
さな
まち
町
に
す
住
んでいる
。
He lives in a small town near Osaka.
かれ
彼
は
むら
村
の
ちか
近
く
の
かわ
川
に
つ
釣
り
に
で
出
かけた
。
He went fishing in a river near the village.
この
ちか
近
く
にショッピングモールがありますか。
Is there a mall near here?
さんじっぷん
30分
ちか
近
く
ま
待
たされた
。
I was kept waiting nearly half an hour.
それから
じゅう
10
ねん
年
ちか
近
く
かけて
つく
作
られた
のが、
いま
今
の
はんばいき
販売機
なのだそうだ。
From then it took nearly 10 years to develop what are now the modern vending machines.
わたし
私
は
えき
駅
の
ちか
近
く
にいます。
I am near the station.
いすをもっと
ひ
火
の
ちか
近
く
に
よ
寄
せ
なさい。
Draw your chair closer to the fire.
まち
町
の
あか
灯
り
はとても
あか
明
るく
とてもちかくなっていて
とお
通
り
の
あかり
灯
かりは
やちゅう
夜中
かがや
輝
いています
。
Now the lights of the city were bright and very close, and the streetlights shone all night.
ようこ
葉子
と
わたし
私
はサイレンが
ちか
近
く
で
と
止
まる
のを
き
聞
いて
、
なに
何
が
お
起
きた
のかとすぐに
と
飛
び
だ
出
していこ
うとした。
When Yoko and I heard the sirens stop nearby, we quickly decided to go check it out.
わたし
私
の
いもうと
妹
は
よこはま
横浜
の
ちか
近
く
に
す
住
んでいる
。
My sister lives near Yokohama.
ちか
近
く
に
すわ
座
り
なさい。
Sit near at hand.
ちか
近
く
にお
まつり
祭
をやっているまちがありますか。
Are there any towns with festivals near here?
たなか
田中
さんは
えき
駅
の
ちか
近
く
で
ちい
小
さな
ぶんぼうぐてん
文房具店
を
けいえい
経営
して
せいかつ
生活
を
た
立
てています
。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.
こんど
今度
の
にちようび
日曜日
に、
わたしたち
私達
は
がっこう
学校
の
ちか
近
く
の
おか
丘
に
のぼ
登
る
よてい
予定
だ。
We are going to mount a hill near our school this Sunday.
わたし
私
の
いえ
家
の
ちか
近
く
に
なんけん
何軒
か
みせ
店
があります。
There are some shops near my house.
かのじょ
彼女
は
ふろつ
風呂付
き
の
へや
部屋
を
さが
探
していた
のだが、この
ちか
近
く
で
み
見
つけた
。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.
こんしゅうまつ
今週末
かぞく
家族
が
あつ
集
まって
、
いえ
家
の
ちか
近
く
の
こうえん
公園
でパーティします。
I'm having a get-together with my family at a nearby park this weekend.
いくつかの
かぞく
家族
は
きゅうか
休暇
を
かいがん
海岸
の
ちか
近
く
で
す
過
ごします
。
Some families spend their vacation near the beach.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
かお
顔
を
ちか
近
く
から
いちまい
一枚
と
撮
った
。
I took a close shot of her face.
わたし
私
の
いえ
家
は
だい
大
とかい
都会
の
べんり
便利
な
せつび
設備
の
ちか
近
く
にある。
My house is close to the amenities of a big city.
わたし
私
たち
の
まち
町
の
ちか
近
く
に
おお
大
きな
みずうみ
湖
がある。
There is a large lake near our town.
けいかん
警官
は、
げんば
現場
の
ちか
近
く
をロープで
かこ
囲
った
。
The police roped off the street near the spot.
その
どうぶつ
動物
をそんなに
ちか
近
く
で
み
見
た
とき
時
、
わたしたち
私達
は
きょうふ
恐怖
で
に
逃
げた
。
When we saw the animal so near us, we ran away in terror.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×