Components
177 examples found containing 'ておく' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
かね
いざというときために
っておく

I'm going to lay aside that money for emergencies.
ケン
こども
子供
たち
すきなようにやらせておくので
こども
子供
たち
よる
おそ
まで
きている

Ken lets his children have their own way, so they stay up late at night.
あなたそんなに
なが
かれ
たせておく
べきない
You shouldn't keep them waiting so long.
あの
もり
なか
つれていっておくれわたしもうあの
たくない
からだがおまえあの
ころしてそのしょうあの
このハンケチつけてこなければなりません
"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof."
まえ
もって
よやく
予約
かくにん
確認
しておく
こと
わす
れないで
くだ
さい

Don't forget to confirm your reservation in advance.
せんせい
先生
せいと
生徒
たちそれら
たんご
単語
ノート
ひか
えておく
よう
しじ
指示
した

The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.
トムパスポート
わた
して
きんこ
金庫
なか
あず
かっておく

Give me your passport, Tom. I'll keep it in my safe.
われわれ
我々
あらゆる
がっこう
学校
うんえい
運営
させ
つづ
あらゆる
きょうし
教師
しょく
とどめておくべきです
We should keep every school open and every teacher in his job.
なに
っておく
べきだった
I should have done something.
ドア
はな
しておく
Don't leave the door open.
その
まえ
わたしたち
私達
じじつ
事実
たし
かめておく
ほうよい
Before that, we had better make sure of the fact.
10
まで
ゆうしょく
夕食
じゅんび
準備
しておくように
はか
らいなさい

See that dinner is ready by ten.
さいのう
才能
ある
もの
おさ
えておく
ことできない
You can't keep a good man down.
こんかい
今回
りょこう
旅行
しゅっぴ
出費
ぜんぶ
全部
つけておくつもりである
I'm going to keep track of all the expenses on this trip.
その
きょうくん
教訓
おぼ
えておく
かち
価値
ある
It is worthwhile remembering the moral.
つくえ
うえ
かせて
ころ
がって
ちる
ことあるので
しけんかんだ
試験管立
てておく

If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.
ようじ
幼児
こどもべや
子供部屋
めておく
ざんこく
残酷
おこな
である
It is an act of cruelty to lock a small child in his room.
ていあん
提案
されている
かいけつさく
解決策
けんとう
検討
する
まえ
これらグループ
けいざいがくてき
経済学的
ちい
地位
がいかん
概観
しておく
こと
じゅうよう
重要
である
It is important to overview the economic status of these groups before examining the proposed solutions.
こまったとき
ようい
用意
すこ
とっておく
ひつよう
必要
ある
It is necessary to put something by against days of need.
これやるのに
さいぜん
最善
ほうほう
方法
ひと
みんな
あつ
まる
まで
すべ
おく
もの
いっ
しょ
あつ
めておく
ことである
The best way to do this is to have all the presents collected in one place until everyone has arrived.
かれ
いけん
意見
せんきょ
選挙
くみん
区民
ちょくせつ
直接
えいきょう
影響
たなかった
こと
くわ
えておく
べきであろう
It should be added that his remarks had no direct influence on the constituency.
ささくれ
ほう
っておく
はしょうふう
破傷風
になるっていうから
They say if you don't attend to a hangnail, you'll get tetanus.
じっさい
実際
ボール
たり
っておく
ためにやりたいこと
なん
でも
してよかったです
In fact, you could do anything you wanted in order to get or keep the ball.
かれ
かれ
けいかく
計画
ひみつ
秘密
しておく
けっしん
決心
した
He made up his mind to keep his plan secret.
わたし
かのじょ
彼女
その
けん
ひみつ
秘密
しておくいったですだから
わたし
ひとり
一人
むね
めてきた
です
I told her I'd keep it secret, so I've kept that to myself.
たしょう
多少
おく
こうりょ
考慮
しておく
こと
ひつよう
必要

We must allow for some delay.
かれ
いつも
ねむ
っている
あいだ
まど
けた
ままにしておく
He always leaves the window open while he sleeps.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×