部
Components
181 examples found
containing 'ておく'
(results also include variant forms and possible homonyms)
「
ちほう
地方
いじゅう
移住
をあなど
侮
るな！としんぶ
都心部
からいなかぐ
田舎暮
らしいじゅう
移住
するまえ
前
にし
知
っておくべきこと！」
title (book, album etc.)
Don't Underestimate a Move to the Area! Things You Should Know Before Moving
ケンは
こども
子供
たちにすきなようにやらせておくので、こども
子供
たちはよる
夜
おそ
遅
くまでお
起
きている。
Ken lets his children have their own way, so they stay up late at night.
「あの
こ
子
を、もり
森
のなか
中
につれていっておくれ。わたしは、もうあのこ
子
を、に
二
どとみ
見
たくないんだから。だが、おまえはあのこ
子
をころして、そのしょうこに、あのこ
子
のち
血
を、このハンケチにつけてこなければなりません。」
"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof."
せんせい
先生
はせいと
生徒
たちにそれらのたんご
単語
をノートにひか
控
えておくようしじ
指示
した。
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.
われわれ
我々
はあらゆるがっこう
学校
をうんえい
運営
させつづ
続
け、あらゆるきょうし
教師
をしょく
職
にとどめておくべきです。
We should keep every school open and every teacher in his job.
つくえ
机
のうえ
上
にね
寝
かせてお
置
くところ
転
がってお
落
ちることがあるので、しけんかんだ
試験管立
てにた
立
てておく。
If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.
ようじ
幼児
をこどもべや
子供部屋
にと
閉
じこ
込
めておくのはざんこく
残酷
なおこな
行
いである。
It is an act of cruelty to lock a small child in his room.
ていあん
提案
されているかいけつさく
解決策
をけんとう
検討
するまえ
前
に、これらのグループのけいざいがくてき
経済学的
ちい
地位
をがいかん
概観
しておくことがじゅうよう
重要
である。
It is important to overview the economic status of these groups before examining the proposed solutions.
つま
妻
「ねえ、ちょっとか
買
いもの
物
にい
行
ってくるから、こんや
今夜
い
行
くレストランのよやく
予約
をおねが
願
いできる？」 / おっと
夫
「うん、わかった。よやく
予約
しておくよ。１９じ
時
からでだいじょうぶ
大丈夫
？」 / つま
妻
「ええ、ありがとう。」
line from poem, haiku, dialogue etc.
Wife: "Hey, I’m going out for a bit of shopping. Could you make a reservation for the restaurant we're going to tonight?" Husband: "Sure, I understand. I’ll make the reservation. Is 7 PM okay?" Wife: "Yes, thank you."
これをやるのに
さいぜん
最善
のほうほう
方法
は、ひと
人
がみんなあつ
集
まるまですべ
全
てのおく
贈
りもの
物
をいっ
１
カしょ
所
にあつ
集
めておくことである。
The best way to do this is to have all the presents collected in one place until everyone has arrived.
11
とき
時
ごろまでに、せつめいかい
説明会
にさんか
参加
したきぎょう
企業
のリストをじゅんび
準備
しておく。
Prepare a list of companies that participated in the briefing by around 11:00 AM.
かれ
彼
のいけん
意見
がせんきょ
選挙
くみん
区民
にはちょくせつ
直接
のえいきょう
影響
をま
待
たなかったことをつ
付
けくわ
加
えておくべきであろう。
It should be added that his remarks had no direct influence on the constituency.
じっさい
実際
に、ボールをと
取
ったり、も
持
っておくために、やりたいことはなん
何
でもしてよかったのです。
In fact, you could do anything you wanted in order to get or keep the ball.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
