Components
474 examples found containing 'できなかった'
けっきょく
結局
かれ
せいこう
成功
できなかった
In the end, he wasn't able to succeed.
ゆき
ため
ひこうき
飛行機
りりく
離陸
でき
出来
なかった

The snow prevented the airplane from taking off.
かれ
じぶん
自分
けいかく
計画
じっこう
実行
する
こと
でき
出来
なかった

He could not carry out his plan.
かれ
こま
っている
ゆうじん
友人
みす
見捨
てる
こと
でき
出来
なかった

He could not forsake his friend in trouble.
けいさつ
警察
その
おとこ
みもと
身元
とめる
こと
できなかった
The police could not establish the identity of the man.
かのじょ
彼女
なぜ
おこ
った
かれ
かんぜん
完全
りかい
理解
できなかった
He completely failed to understand why she got angry.
かのじょ
彼女
むすめ
がいしゅつ
外出
する
める
こと
でき
出来
なかった

She could not keep her daughter from going out.
この
もんだい
問題
とても
むずか
しい
ので
かのじょ
彼女
かいけつ
解決
でき
出来
なかった

This was too difficult a problem for her to solve.
クラスみんな
わたし
かんが
りかい
理解
させる
こと
でき
出来
なかった

I couldn't get my idea across to the class.
それ
いじょう
以上
ぶじょく
侮辱
がまん
我慢
できなかった
I couldn't bear any more insults.
かれ
こうふん
興奮
おさ
える
こと
できなかった
He couldn't restrain his excitement.
ひこうき
飛行機
きり
ため
りりく
離陸
できなかった
The plane was grounded because of the fog.
だれ
なに
った
それ
りかい
理解
できなかった
Someone said something, but I could not understand it.
その
もの
どうして
つく
られた
だれ
せつめい
説明
できなかった
Nobody could explain how the thing was made.
かれ
じぶん
自分
ばかな
まちが
間違
せつめい
説明
する
ことできなかった
He couldn't account for his foolish mistake.
その
しょうねん
少年
じぶん
自分
なまえ
名前
さえ
ことできなかった
The boy could not so much as write his own name.
そうぞう
想像
すらできなかった
I couldn't even guess.
かのじょ
彼女
かれ
かお
ことできなかった
She couldn't look him in the face.
かれ
いか
おさ
える
こと
できなかった
He couldn't check his anger.
かれ
あまりに
こうれい
高齢
ていこう
抵抗
できなかった
He was too old to resist.
かれ
あまりに
いそが
しすぎて
それ
づく
ことできなかった
He was too busy to notice it.
それ
いらい
以来
かのじょ
彼女
ははおや
母親
そんけい
尊敬
する
こと
でき
出来
なかった

Since then she couldn't look up to her mother.
かれ
その
とり
つか
まえよ
した
でき
出来
なかった

He tried to catch the bird, but couldn't.
その
かいしゃ
会社
きゅうげき
急激
へんか
変化
たいしょ
対処
できなかった
The company couldn't cope with sudden changes.
その
しょうねん
少年
たす
もと
めて
さけ
んだ
じぶん
自分
こえ
とお
こと
できなかった
The boy screamed for help, but couldn't make himself heard.
かれ
みし
見知
らぬ
おんな
ひと
じぶん
自分
ははおや
母親
として
みと
める
ことできなかった
He could not accept a strange woman as his mother.
かれ
じぶん
自分
みみ
しん
じる
ことできなかった
He could not believe his ears.
わたし
たち
かれ
する
いみ
意味
つかむことできなかった
We could not get at his meaning.
かのじょ
彼女
おっと
しょうしん
昇進
でき
出来
なかった
ので55
さい
たいしょく
退職
した

Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
かんどう
感動
あまり
かれ
ひとこと
一言
はっ
する
ことできなかった
So great was his emotion that he could not utter a word.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×