部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
164 examples found containing 'では無い' (results also include variant forms and possible homonyms)
その事実をあまりに過大視すべきではない。
You shouldn't make too much of the fact.
たくとくんは、りえちゃんは
じぶん
自分
のことを
す
好
きなのではないかとしんぱいしていました。
Takuto was worried that Rie might like him.
すなわち、
げんご
言語
というのは、
わたしたち
私達
が
まな
学
んだり、
おし
教
えられたりするものであって、
ほんのうてき
本能的
に
し
知
っているものではない。
That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct.
じしょう
事象
として
かんたん
簡単
なことを、いかにも
むずか
難
しそうに
ひょうげん
表現
する
ひと
人
はあまり
あたま
頭
がよさそうではない。
A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart.
わたし
私
は
なつやす
夏休
みをたとえ
ぜんぶ
全部
ではないにしても、
よんぶん
４分
の
さん
３
いじょう
以上
を
りょこう
旅行
で
す
過
ごした。
I spent more than three-quarters, even if not all, of my summer vacation traveling.
この
はなし
話
の
きょうくん
教訓
は、シェイクスピアを
よ
読
むことが
ひと
人
がビジネスの
せかい
世界
で
せいこう
成功
していく
たす
助
けになる、ということではない。
The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.
しかし、そういうエリート
てき
的
な
じょせい
女性
だけが、
しゅうろう
就労
いよく
意欲
を
も
持
っているわけではない。
Not only career-minded women have desire to work.
わたし
私
は
おこ
怒
ってなどいない、それどころではない。
I am not angry, far from it.
けっこん
結婚
じたい
自体
は
きんき
禁忌
ではなかったらしい。
Marriage itself does not seem to have been taboo.
きょう
興
ざめの
ひと
人
も、よく
し
知
るようになると、かならずしも
ふかい
不快
ではない。
A wet blanket is not always unpleasant when you come to know him well.
アフリカは
たいりく
大陸
であるがグリーンランドはそうではない。
Africa is a continent; Greenland is not.
かれ
彼
は
きみ
君
に
う
撃
たれるのではないかとびくびくしていた。
He was scared you would shoot him.
かのじょ
彼女
は
まえ
前
ほど
は
恥
ずかしがりではない。
She is not so shy as she used to be.
かれ
彼
は
なに
何
の
じゅんび
準備
もしてないのではないかと、ちょっと
しんぱい
心配
しています。
わたし
私
は
かれ
彼
が
しりょう
資料
を
じゅんび
準備
してプレゼンテーションをしたのを
み
見
たことがないものですから。
I am a little bit afraid that he will not prepare anything because I have not seen a presentation of his with presentation material.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×