部
Components
319 examples found containing 'でる' (results also include variant forms and possible homonyms)
へや
部屋
を
で
出
る
ときには、
かなら
必
ず
でんき
電気
を
け
消
して
ください。
Be sure to turn off the light when you leave the room.
ひとご
人混
み
を
で
出
る
まで
わたし
私
にくっついていなさい。
Stick with me until we get out of the crowd.
あの
せんせい
先生
の
こうぎ
講義
はあくびが
で
出
る
。
His lectures are terribly boring.
「
よ
読
み
か
書
き
できないと
は
恥
ずかしい
しょうちゅうがっこう
小中学校
で
なら
習
った
かんじ
漢字
」 title (book, album etc.)
Embarrassed Not to Be Able to Read or Write: The Kanji Learned in Elementary and Middle School
いざ
おど
踊
る
となるとマイケルジャクソンの
みぎ
右
にでるものはいない。
When it comes to dancing, nobody can move like Michael Jackson.
あなたは
はなぢ
鼻血
がでているよ。
Your nose is bleeding.
そもそも
じこ
事故
の
たいはん
大半
は
ねったいうりん
熱帯雨林
ではなく、
みぢか
身近
な
ばしょ
場所
で
お
起
こる
のである。
Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest.
かのじょ
彼女
の
まえ
前
に
で
出
る
ときまっておどおどする。
I always get nervous in her presence.
いもを
た
食
べる
とおならがでる。
Potatoes give me wind.
さらにインド
よう
洋
のモルジブ
しょとう
諸島
の
なか
中
には、
かんぜん
完全
に
すいぼつ
水没
する
しま
島
も
で
出
る
ことが
よそう
予想
される
。
And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.
こん
今
ぼうふうう
暴風雨
けいほう
警報
がでている。
A storm warning is out now.
わたし
私
はそのとき
いえ
家
を
で
出
る
ところだった。
I was just leaving home then.
かれ
彼
はカーテンの
かげ
陰
からでてきた。
He came out from behind the curtain.
へや
部屋
を
で
出
る
ときには
あ
明
かり
を
け
消
し
なさい。
Turn off the lights when you leave the room.
ねむ
眠
い
とき
時
や
たいくつ
退屈
な
とき
時
に
はあくびが
で
出
る
。
We yawn when sleepy or bored.
かれ
彼
はその1
ねん
年
まえ
前
に
くに
国
をでていたのであった。
He had left his country one year before.
そと
外
へ
で
出
る
まえ
前
に
くつ
靴
を
みが
磨
き
なさい。
Shine your shoes before going out.
その
じつぎょうか
実業家
は
けさ
今朝
テレビにでた。
The businessman appeared on television this morning.
ラッシュアワー
じ
時
にはもっとバスが
で
出
る
べきだ。
There ought to be more buses during the rush hours.
ちょうきょり
長距離
を
ある
歩
いて
かれ
彼
には
ひじょう
非常
に
しょくよく
食欲
がでた。
The long walk gave him a good appetite.
ちかてつ
地下鉄
から
で
出
る
のに
わたし
私
はもがいた。
I struggled to get out of the subway.
あの
ふる
古
い
いえ
家
には
ゆうれい
幽霊
が
で
出
る
そうだ。
They say that old house is haunted.
はやかわ
早川
くん、
ちゅうかん
中間
テストの
けっか
結果
でてたわよ。またトップ!
Hayakawa, the midterm results are out. You're top again!
で
出
る
ときには
かなら
必
ず
ひ
火
を
け
消
し
なさい。
Be sure to put the fire out before you leave.
あの
ふる
古
い
いえ
家
には
よ
良
く
お
ば
化
け
が
で
出
る
そうだ。
That old house is thought to be haunted.
きち
吉
と
で
出
る
か、
きょう
凶
と
で
出
る
か。
Will (the fortune) end up being good or bad?
じこ
事故
のあと
かのじょ
彼女
は
ひとまえ
人前
に
で
出
る
ことをやめた。
She stopped appearing in public after her accident.
あれは
あさ
朝
にラブホから
で
出
る
のを
もくげき
目撃
される
かのごとく
き
気
まずかった
。
That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.
かいさつき
改札機
を
とお
通
る
ときに
かいさつき
改札機
にタッチして
で
出
る
ときもタッチする。
Tap the ticket on the gate when entering and do the same when exiting.
きゅう
旧
じゆうとう
自由党
に
ちか
近
い
せいりょく
勢力
は
げんじょういじ
現状維持
を
もと
求
め
、
かいけん
改憲
には
はんたい
反対
であった。
The influential group close to the former Liberal Party requested that they maintain the status quo and objected to the constitutional change.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×