部
Components
793 examples found containing 'とる' (results also include variant forms and possible homonyms)
それをどうとるかは
きみ
君
しだい
だ。
It is up to you how you take it.
かれ
彼
は100
てん
点
をとったと
い
言
った
。
He said he got a 100 points.
ふじん
婦人
のいる
ところ
所
では
ぼうし
帽子
をとらなければならない。
You must take off your hats in the presence of ladies.
そろそろ
しゅくだい
宿題
にとりかからなくては。
I think I have to begin working on my homework.
わたし
私
は
いそ
急
いで
ちゅうしょく
昼食
をとった。
I ate a hasty lunch.
かれ
彼
ら
は
いま
今
、
ちょうしょく
朝食
をとっているところです。
They are having breakfast now.
ひこうき
飛行機
は
はや
早
わり
割
でとれば
やす
安
い
よ。
The sooner you get your ticket, the cheaper the fare.
かれ
彼
は、
うんてん
運転
する
のに
じゅうぶんねん
十分年
をとっていた。
He is old enough to drive a car.
どれでも
す
好
きな
え
絵
をとってよろしい。
You may take any picture you like.
そこの
じしょ
辞書
をとってください。
Hand me the dictionary there, please.
これは
えいご
英語
を
なら
習
いたい
と
おも
思
う
ひと
人
にとってよい
ほん
本
である。
This is a good book for anyone wishing to learn English.
かれ
彼
が
きのう
昨日
とった
さかな
魚
はまだ
い
生
きている
。
The fish he caught yesterday is still alive.
せんせい
先生
は
わたし
私
たち
の
なまえ
名前
をとり
まちが
間違
えた
。
The teacher mixed up our names.
かい
会
に
さきだ
先立
って
かれ
彼
ら
は
ゆうしょく
夕食
をとった。
Prior to the meeting, they had dinner.
ここで
せきたん
石炭
をたくさん
と
取
る
ことができる。
We can get many coals here.
きみ
君
はそのコンサートをテープにとったか。
Did you tape that concert?
それはとるにたらない
じけん
事件
だ。
It's a trifle incident.
わたし
私
は
だいじ
大事
をとってもう
いちにち
一日
ね
寝
ていた
。
I stayed in bed one more day just to be on the safe side.
お
しお
塩
とって。
Pass me the salt.
それは
わたし
私
にはほとんど
と
取
る
に
た
足
らない
。
It is of little consequence to me.
このふたを
と
取
る
のを
てつだ
手伝
って
ください。
Please help me take this lid off.
かれ
彼
は
いっしゅうかん
一週間
やす
休
み
をとった。
He took a week off.
かれ
彼
はなんと
とし
年
をとったことか。
How old he is!
かれ
彼
ら
の
りょうしん
両親
はうちの
りょうしん
両親
より
とし
年
をとっています。
Their parents are older than ours.
かのじょ
彼女
はたまたまその
ひ
日
は
やす
休
み
をとっていた。
She happened to have the day off.
さいしょ
最初
に
く
来
る
ひと
人
はだれでも
いちばん
一番
よ
良
い
せき
席
をとる。
Whoever comes first will get the best seats.
わたし
私
は
ごがつ
5月
に
きゅうか
休暇
をとるつもりだ。
I expect to take a vacation in May.
つまり、
とし
年
をとっていて、
げんき
元気
がなく、
つか
疲
れていました
。
That is to say, he was old and gray and tired.
もくてき
目的
さえよければどんな
しゅだん
手段
をとってもよいわけではない。
The end does not always justify the means.
ぼく
僕
の
ぼうし
帽子
をとってきてくれ。
Fetch me my hat.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×