Components
971 examples found containing 'ないと' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
かれ
かもしれない
おも
っていた

I thought he might come.
わたし
かれ
かもしれない
おも
った

I was afraid he might die.
かのじょ
彼女
その
じけん
事件
かんけい
関係
ない
おも
います

Do you think she has nothing to do with the affair?
かのじょ
彼女
ああないこうない
なや
んだ

She was at a loss for what to do.
かのじょ
彼女
いないところそんなこと
やめなさい
Don't say such a thing in her absence.
かのじょ
彼女
いないところそんなこと

Don't say such a thing behind her back.
かれ
ない
っている

He says he won't come.
かのじょ
彼女
けしょう
化粧
してない
とき
もの
だった
She was a sight when she didn't wear makeup.
かれ
あまりうまく
っていない
おも

I am afraid they don't get along very well.
かれ
あまりうまく
っていけない
おも

I am afraid they can't get along very well.
かれ
はな
しかけられない
しゃべらなかった
He did not speak unless spoken to.
かれ
べんごし
弁護士
ない
おも
います

I don't believe he is a lawyer.
かれ
へんさい
返済
のうりょく
能力
ない
せんこく
宣告
された

He was declared insolvent.
かれ
かのじょ
彼女
きみ
まちが
間違
っていない
った

He told her that she was right.
かれ
だれ
わない
わたし
やくそく
約束
した

He promised me that he won't tell anybody.
かれ
たごん
他言
しない
やくそく
約束
した

He promised not to tell.
かれ
わたし
そこ
かなければならない
った

He said that I must go there.
かれ
けっ
して
もど
ってこない
おも
います

I am of the opinion that he will never come back.
かれ
あぶ
ない
ところ
たす
けてくれた

He saved me from danger.
かれ
そんなこと
しん
じない
くわ
えた

He added that he didn't believe it.
かれ
それできない
おも

I think he can't do that.
かれ
そのやり
かた
たず
ねられた
らない
った

When asked how to do it, he said he didn't know.
かれ
このこと
かんけい
関係
ない
おも

I don't think he has anything to do with the matter.
わたし
じぶん
自分
えら
んだ
ものあまり
きょうみ
興味
もてないということわかった
I realized that what I had chosen didn't really interest me.
かれ
められる
ないされた
He was absolved from blame.
かれ
まだ
ていない
へん
It is strange that he has not come yet.
かれ
その
かね
なくした
ちが
いない
ということ
わたし
あたま
かんだ

It occurred to me that he must have lost the money.
とし
ぎて
まな
べない
ということない
One is never too old to learn.
ねこ
ない
ネズミ
あそ
まわる
When the cat's away, the mice do play.
もう
かない

Got to go now.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×