部
Components
435 examples found containing 'なぜ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
がなぜそれをしたのか
りかい
理解
できない。
I can't figure out why he did it.
かれ
彼
ら
がなぜ
はな
話
す
のをやめたのか
し
知
っています
か。
Do you know why they stopped talking?
なぜ
しゅうしょく
就職
を
ことわ
断
られた
のか。
Why was I turned down for the job?
いったいなぜ
おどろ
驚
い
たりするのですか。
Why should you be surprised?
かれ
彼
が
やくそく
約束
を
やぶ
破
った
のは、なぜだと
おも
思
います
か。
What do you think made him break his promise?
かれ
彼
がなぜ
しゅっぱつ
出発
を
えんき
延期
した
か
し
知
っています
か。
Do you know why he put off his departure?
なぜ
さくばん
昨晩
ねむ
眠
れなかった
のですか。
Why couldn't you sleep last night?
きみ
君
がなぜ
い
胃
が
いた
痛
い
かははっきりしている。
It is obvious why you have a stomach-ache.
あか
赤
ちゃん
はなぜ
な
泣
いている
のですか。
Why is the baby crying?
あなたは
なぜ
何故
そう
かんが
考
える
のですか。
Why do you think so?
なぜ
せかい
世界
は
ふきょう
不況
に
おちい
陥
った
のか title (book, album etc.)
Why Did the World Fall Into an Economic Depression?
かのじょ
彼女
がなぜ
おこ
怒
った
のか
かれ
彼
には
かんぜん
完全
には
りかい
理解
できなかった。
He completely failed to understand why she got angry.
かれ
彼
ら
はなぜ
かれ
彼
が
たいしょく
退職
したい
のか
りゆう
理由
を
し
知
りたがった
。
They wanted to know on what grounds he wished to quit.
にほんご
日本語
では、なぜ、そう
たと
喩
える
のか
Why do such comparisons exist in Japanese?
あなたは
なぜ
何故
はたら
働
かなかった
のか。
What prevented you from working?
なぜ
かのじょ
彼女
にそんなにつらく
あた
当
る
のだ。
Why are you so bitter against her?
なぜあなたは、かれらをばっするのですか。
What are you punishing them for?
「
せんご
戦後
きょういく
教育
はなぜ
ふんきゅう
紛糾
した
のか」 title (book, album etc.)
How Did Postwar Education Become Complicated?
がっこう
学校
にいるはずのおまえがなぜこんな
ところ
所
に
いるのか。
Why are you here when you should be in school?
なぜ
何故
そこへ
い
行
った
のですか。
What did you go there for?
なぜ
きみ
君
はそんなに
おこ
怒
った
のか。
Why did you get so angry?
そっちょく
率直
にいえばなぜ
きみ
君
が
い
行
きたい
のか
りかい
理解
しにくい
。
Frankly speaking, it's difficult to understand why you want to go.
かれ
彼
はなぜパーティーにこなかったのだろう。
I wonder why he did not come to the party.
なぜ
かのじょ
彼女
はあなたに
はんこう
反抗
した
のですか。
What turned her against you?
かれ
彼
が
やくそく
約束
をやぶったのはなぜだと
おも
思
います
か。
What do you think made him break his promise?
かのじょ
彼女
はなぜかふさいでいる。
She looks blue for some reason.
なぜあなたは
な
泣
いている
のですか。
Why are you crying?
なぜ
きみ
君
は
いま
今
ここへ
く
来
る
き
気
になったのですか。
What put it in your head to come here now?
なぜ
かれ
彼
ら
の
もう
申
し
で
出
を
ことわ
断
った
のか、
わたし
私
に
おし
教
えてくれない
か。
Would you tell me why you have refused their offer?
なぜ
何故
かれ
彼
は
しつぎょう
失業
した
と
おも
思
います
か。
What do you think caused him to lose his job?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×