部
Components
253 examples found
containing 'なると'
(results also include variant forms and possible homonyms)
アメリカではほとんどの
ひと
人
は18さい
才
になるととうひょう
投票
することができます。
In the U.S., most people can vote when they reach eighteen years of age.
ちゅうごく
中国
りょうり
料理
をつくるとなると、わたし
私
のおっと
夫
はプロな
並
みだ。
My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food.
わら
笑
うとい
言
うことはにんげん
人間
のほんのう
本能
です。ほんのう
本能
ということになると、ぶんか
文化
のかべ
壁
はそんざい
存在
しません。
Laughter is a human instinct, and when it comes to instinct, cultural barriers don't exist.
じたい
事態
はよくなるときたい
期待
したが、しかしじっさい
実際
のところはますますあっか
悪化
している。
I hoped things would get better, but as it is, they are getting worse.
くま
熊
がねむ
眠
ったりよこ
横
になるとき、そのしせい
姿勢
はねつ
熱
をのが
逃
したいのかたも
保
ちたいのかによる。
When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it.
きょう
興
ざめのひと
人
も、よくし
知
るようになると、かならずしもふかい
不快
ではない。
A wet blanket is not always unpleasant when you come to know him well.
テレビはためになるというよりもむしろ
がい
害
になるとしゅちょう
主張
するひと
人
もいる。
Some people insist that television does more harm than good.
しかし
いってい
一定
きかん
期間
がたてば、ぜんがく
全額
おしはら
支払
いできるようになるとかんが
考
えております。
We believe, however, that over a period of time, we will be able to make remittance in full settlement.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
