部
Components
638 examples found containing 'なんて' (results also include variant forms and possible homonyms)
きょう
今日
は
なん
何
て
あつ
暑
い
んだ。
How hot it is today!
もし
かのじょ
彼女
が
あらわ
現
れなかったら
どうなるかなんて、わからない。
There is no telling what would happen if she doesn't show up.
きみ
君
がピクニックに
い
行
く
なんてすばらしいことだと
おも
思
う
。
I think it's wonderful that you're going on a picnic.
なんてかわいい
にんぎょう
人形
だろう。
What a lovely doll!
いま
今
すぐ、すし
や
屋
さんに
い
行
く
なんてどうですか。
How about going to a sushi bar right now?
Xって
にほんご
日本語
でなんて
い
言
う
んですか。
How do you say [X] in Japanese?
そんな
むずか
難
しい
もんだい
問題
を
と
解
く
なんて
かのじょ
彼女
は
りこう
利口
だね。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
わたし
私
には
かれ
彼
になんて
い
言
ったら
よ
良
い
か
わ
分
からなかった
。
I didn't know what to say to him.
またお
かね
金
を
はら
払
う
なんて
かれ
彼
は
ばか
馬鹿
だ。
It is foolish of him to pay for it again.
こんな
じかん
時間
に
とお
通
り
に
だれ
誰
もいないなんて
へん
変
だと
おも
思
う
。
I think it strange that there is no one on the street at this time of the day.
むしょう
無償
の
あい
愛
なんて
そそ
注
げない
わよ。
There's no love without effort.
なんて
せま
狭
い
かいだん
階段
なんだ。
What narrow stairs!
かれ
彼
はなんて
いや
嫌
な
やつだ。
What a disagreeable fellow he is!
きみ
君
のお
とう
父
さん
が
い
言
う
こと
事
なんて
き
気
にしないでいいのさ。
Don't pay any attention to what your father says.
ここであなたに
あ
会
う
なんて
ゆめ
夢
にも
おも
思
わなかった
。
Little did I dream that I would see you here.
この
じぎょう
事業
で
わたし
私
は
せいこう
成功
する
なんて
おも
思
っていません
でした。
Little did I dream of my success in this business.
なんてきれいな
ゆうや
夕焼
け
なのだろう。
What a beautiful sunset.
かのじょ
彼女
がぼくのことを
す
好
き
だなんて
おも
思
い
もしなかった。
It never occurred to me that she loved me.
わたし
私
の
ちち
父
を
せっとく
説得
しよ
うなんて、
ほんまつてんとう
本末転倒
の
はなし
話
ですよ。
Persuading my father first is putting the cart before the horse.
かれ
彼
は
かんぜん
完全
だなんてとんでもない。
He is far from perfect.
その
しごと
仕事
を
いっしゅうかん
一週間
でやるなんて
わたし
私
には
ふかのう
不可能
です。
It is impossible for me to do the work in a week.
かれ
彼
ら
の
い
言
う
こと
事
を
しん
信
じる
なんて
きみ
君
はばかだ。
It is silly of you to trust them.
びんぼう
貧乏
りょこう
旅行
なんてする
ひつよう
必要
が
に
似
よ
。
You don't have to beat your way.
きみ
君
はなんて
うん
運
がいいんだろう。
How lucky you are!
その
れっしゃ
列車
はなんてはやく
はし
走
る
んだろう。
How fast the train runs!
なんてきれいな
ゆうや
夕焼
け
だろう。
What a beautiful sunset!
また
だいがく
大学
の
にゅうがく
入学
しけん
試験
を
う
受
ける
なんてやだ。
I can't stand to take another university entrance exam!
くるま
車
を
か
買
う
よゆう
余裕
なんてない。
I can't afford to buy a car.
そんなことをするなんてきみには
りょうしん
良心
があるのか。
Do you have the conscience to do such a thing?
そんなに
はや
速
く
はし
走
る
なんてできません。
Running so fast is impossible for me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×