Components
499 examples found containing 'にんげん' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
リチャード
しんよう
信用
する
かれ
やくそく
約束
まも
にんげん
人間
から
I trust Richard; he is a man of his word.
もっと
おお
にんげん
人間
ころ
もの

The creature that kills the most humans is the mosquito.
にんげん
人間
たが
いに
ことば
言葉
いし
意思
つう

Human beings communicate with each other by means of language.
ロボット
にんげん
人間
よりたくさん
さぎょう
作業
できる
A robot can do more work than a man can.
かれ
きみ
しんらい
信頼
する
ことできない
にんげん
人間
です
He is a man whom I think you cannot trust.
かれ
しょうじき
正直
にんげん
人間
である
He is, at bottom, an honest man.
りせい
理性
あるという
てん
にんげん
人間
どうぶつ
動物
ちが
っている

Human beings differ from other animals in that they have reason.
けんかする
ふたり
二人
にんげん
人間
ひつよう
必要

It takes two to make a quarrel.
きょう
今日
かのじょ
彼女
にんげん
人間
げんご
言語
つか
使
ってできる
こと
おお
ことできる
Today she can do many things humans can do with language.
にんげん
人間
かんきょう
環境
どうぶつ
動物
である
Man is a creature of circumstances.
にんげん
人間
かんが
たり
はな
たりできるという
てん
どうぶつ
動物
ちが

Man differs from animals in that he can think and speak.
げんしりょく
原子力
にんげん
人間
あらゆる
ゆめ
たっせい
達成
かのう
可能
こと
やくそく
約束
する

There is no dream of man which atomic power does not promise a chance to attain.
いぬ
そせん
祖先
にんげん
人間
らす
ようになったきっかけについて
ひっしゃ
筆者
どのように
かんが
えている

According to the author, what triggered the ancestors of dogs to start living with humans?
にんげん
人間
さいしょ
最初
かせい
火星
とうたつ
到達
する
いったいいつなるまだ
かっていない

Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
にんげん
人間
のう
とも
はたら

In humans, the eyes act together with the brains.
かれ
フェアな
にんげん
人間

He's very fair-minded.
にんげん
人間
とり
どうぶつ
動物
しはい
支配
している
だろう
Does mankind have dominion over animals and birds?
にんげん
人間
りせい
理性
ある
どうぶつ
動物

Man has reason, animals do not.
この
きかい
機械
にんげん
人間
こえ
はんのう
反応
する

This machine answers to human voice.
こどく
孤独
にんげん
人間
きょうつう
共通
うんめい
運命

Isolation is the common lot of man.
はれんち
破廉恥
にんげん
人間
じぶん
自分
母さえ
うらぎ
裏切
だろう
An unscrupulous person would sell even his own mother down the river.
にんげん
人間
どうし
同士
たたか
ところ
てんし
天使
そら
から
なが
めている

Angels watch from above as men fight amongst themselves.
おお
どうぶつ
動物
にんげん
人間
によって
ほろ
ぼされた

Many animals have been destroyed by men.
いぬ
せいじつ
誠実
どうぶつ
動物
ので
にんげん
人間
ともだち
友達
いわれている
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.
コンピューター
にんげん
人間
おお
じかん
時間
てま
手間
はぶ
いてくれる

Computers can save us a lot of time and trouble.
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
にんげん
人間
しぜん
自然
たいりつ
対立
かんけい
関係
やわ
らげる
ことできなかった
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
にんげん
人間
おおむかし
大昔
どうぐ
道具
しよう
使用
おぼ
えた

Man learned early to use tools.
にんげん
人間
かち
価値
ざいさん
財産
よりむしろ
じんぶつ
人物
ある
A man's worth lies in what he is rather than what he has.
にんげん
人間
つか
使
ことできるという
てん
どうぶつ
動物
こと
なる

Man differs from animals in that he can use fire.
わたし
さび
しい
にんげん
人間
です
I am a lonely man.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×