部
Components
249 examples found
containing 'のち'
き
気
まずいちんもく
沈黙
のあと
後
、ビルはかのじょ
彼女
のて
手
をと
取
ってうえ
上
のかい
階
へひ
引
っぱ
張
ってい
行
った。
After an awkward pause, Bill took her by the hand and dragged her upstairs.
わたし
私
が「わたし
私
のあと
後
からく
来
るひと
人
がある。そのほう
方
はわたし
私
にまさ
優
るほう
方
である。わたし
私
よりさき
先
におられたからだ。」といったのは、このかたのこと
事
です。
This is the one I meant when I said, 'A man who comes after me has surpassed me because he was before me.'
げんえき
現役
をいんたい
引退
したあと
後
、テレサはこじ
孤児
のせわ
世話
にいっしん
一身
をささげた。
After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.
たくさんの
かいだん
階段
をのぼ
昇
ったあと
後
だったのでかのじょ
彼女
はかんぜん
完全
にいき
息
をき
切
らしていた。
After running up so many flights of steps, she was completely out of breath.
「
わたし
私
のあと
後
からく
来
るほう
方
はわたし
私
にまさ
優
るほう
方
である。わたし
私
よりさき
先
におられたからである。」といったのはこのほう
方
のこと
事
です。
This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."
かのじょ
彼女
はどうぶつ
動物
ぎゃくたい
虐待
にかん
関
するほん
本
をよ
読
んだあと
後
、にく
肉
をた
食
べることをやめた。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
いそ
急
いでえき
駅
までい
行
ったが、でんしゃ
電車
はすで
既
にで
出
たあと
後
だった。
I hurried to the station only to find that the train had already left.
ぎむ
義務
は、きょか
許可
つうち
通知
のあと
後
、はっこう
発行
りょう
料
をしはら
支払
ったあと
後
、もつづ
続
くてん
点
にりゅうい
留意
。
It should be noted that the duty continues after a notice of allowance is mailed and the issue fee is paid.
その
せいじか
政治家
がし
死
ぬと、だれ
誰
もがむすこ
息子
がちちおや
父親
のあと
後
をつ
継
ぐことをのぞ
望
んだ。
When the politician died, everybody hoped the son would follow in his father's footsteps.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.