Components
334 examples found containing 'のでは'
じんせい
人生
における
せいこう
成功
かならずしも
とみ
かくとく
獲得
おな
ものない
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.
ひと
がいけん
外見
だけ
はんだん
判断
する
ものない
You should not judge a person by his appearance alone.
ひと
みか
見掛
はんだん
判断
する
ものない
You shouldn't judge a person by his appearance.
あたら
しい
いえ
きたい
期待
ものなかった
The new house didn't live up to expectations.
しんぱい
心配
しないで
くん
たい
して
おこ
っている
ない
Don't worry. I am not mad at you.
おんな
あぐらかいて
すわ
ものない
A girl should not sit with her legs crossed.
じゅうよう
重要
じこう
事項
かれ
けってい
決定
する
ない
They don't decide important matters.
じぶん
自分
つく
った
ないです
To tell the truth, I did not make it myself.
じぶん
自分
より
としした
年下
いじめるものありません
Don't pick on younger kids.
じぶん
自分
つく
った
ないです
I didn't make it myself.
つぎ
なに
こる
わかったものない
There is no telling what will happen next.
じたい
事態
あっか
悪化
する
ない
おも

I am afraid things will take a turn for the worse.
しけん
試験
けっか
結果
わたし
よそう
予想
していた
ものなかった
The result of my exams was not what I had expected.
わたし
あなた
けいかく
計画
うまくいかないない
おも

I am afraid your plan will not work.
わたし
ことば
言葉
きみ
ねらったものなかった
My remarks were not aimed at you.
わたし
ことば
言葉
あなた
けた
ものない
I didn't aim my remarks at you.
わたし
たち
ぼうりょく
暴力
たよ
なく
りせい
理性
うった
える
べき
We should appeal to reason instead of resorting to violence.
わたし
たち
かれ
うそ
った
ない
うたが
った

We suspected him of lying.
ない
おそ
れている

I am afraid I might be dying.
こども
子供
うた
より
はや
おぼ
える
ものないない
What will a child learn sooner than a song?
きょう
今日
えんそう
演奏
でき
出来
わたし
かなったものない
I am not satisfied with my performance today.
こうふく
幸福
どれだけもの
しょゆう
所有
している
あるありません
Happiness does not consist of how much you possess.
くち
ばかり
しごと
仕事
しない
なに
ならない
Talk will not avail without work.
けっこん
結婚
じょせい
女性
にとって
かなら
ずしも
たり
まえ
ものなくなってきている
Nowadays marriage is not necessarily a must for women.
けっか
結果
けっ
して
まんぞく
満足
いくものなかった
The results were far from satisfactory.
けっしょうせん
決勝戦
それほど
こうふん
興奮
する
ものなかった
The final match was not so exciting.
きみ
さいきん
最近
はたら
きすぎだ
つか
れている
ではない
You work too hard these days. Aren't you tired?
きみ
りろん
理論
まちが
間違
っている
いいたいない
I don't mean to challenge your theory.
きみ
こた
なんて
けっ
して
まんぞく
満足
いくものない
Your answer is far from satisfactory.
きみ
けいかく
計画
うまくいかないない
おも

I'm afraid your plan will not work.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×