部
Components
518 examples found containing 'のような'
かれ
彼
は
いま
今
では、
いぜん
以前
のような
かつどうてき
活動的
な
にんげん
人間
ではなくなっている。
He is not the active person he used to be.
かれ
彼
は
なん
何
でも
し
知
っている
かのような
はな
話
し
かた
方
をする。
He talks as if he knew everything.
かれ
彼
は
いぜん
以前
のような
じんぶつ
人物
ではない。
He is not the man that he used to be.
かれ
彼
はまるで
びょうき
病気
であってかのような
かお
顔
をしている。
He looks as if he had been ill.
かれ
彼
はまるで
はんにん
犯人
を
し
知
っている
かのような
はな
話
しぶり
だ。
He speaks as if he knew the criminal.
かれ
彼
はまるで
なにごと
何事
もなかったかのような
かお
顔
をしていた。
He looked as if nothing had happened.
かれ
彼
はまるで
なん
何
でも
し
知
っている
かのような
くち
口
ぶり
だ。
He talks as if he knew everything.
かれ
彼
はなぜ
じぶん
自分
がそのような
おろ
愚
かな
あやま
過
ち
を
おか
犯
してしまった
のか
わ
分
からない
。
He could not account for his foolish mistake.
かれ
彼
はタコスやピザのような
た
食
べ
もの
物
が
す
好
き
だ。
He likes such foods as tacos and pizza.
かれ
彼
はそのような
ねだん
値段
でステレオを
か
買
う
こと
事
はできなかった。
He could not buy the stereo set at such a price.
かれ
彼
はそのような
きけん
危険
に
ちょくめん
直面
して
も、
あいか
相変
わらず
お
落
ち
つ
着
いていた
。
He remained calm in the face of such danger.
かれ
彼
はいつかワシントンのような
ひと
人
になるでしょう。
He will be a Washington someday.
かれ
彼
はあたかも
かねも
金持
ち
のような
くち
口
の
き
利
き
かた
方
をする。
He talks as if he were rich.
かれ
彼
は、
い
言
わば
、
りく
陸
に
あ
上
がった
さかな
魚
のようなものだ。
He is, so to speak, a fish out of water.
かれ
彼
の
がく
額
には
たま
玉
のような
あせ
汗
が
う
浮
かんでいた
。
There were beads of sweat on his forehead.
かれ
彼
のような
ひと
人
は
にど
二度
と
は
み
見
られない
だろう。
We shall not see his like again.
かれ
彼
のような
ゆうのう
有能
な
じんぶつ
人物
が
せいこう
成功
して
も
ふしぎ
不思議
ではない。
It is no wonder that a man of his ability is successful.
かれ
彼
のような
へんくつ
偏屈
を
りかい
理解
する
には
いっしょう
一生
かかるよ。
It will take you a whole lifetime to understand a crank like him.
ちょうしょく
朝食
の
ないよう
内容
は、どのようなものですか。
What does breakfast include?
ちきゅう
地球
は
たま
球
のような
かたち
形
をしている。
The earth is shaped like a sphere.
ちきゅう
地球
は
ないぶ
内部
に
おお
大
きな
じしゃく
磁石
を
も
持
った
ボールのようなものである。
The earth is like a ball with a big magnet in it.
だれ
誰
ひとり
一人
かれ
彼
のような
おとこ
男
を
そんけい
尊敬
しなかった
。
No one respected men like him.
たこ
凧
は
とり
鳥
のような
はや
速
さ
で
そら
空
に
ま
舞
い
あ
上
がった
。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
だいじん
大臣
たち
はきっとそのような
ていあん
提案
を
かんげい
歓迎
する
。
Government ministers are certain to welcome such proposals.
むすこ
息子
は
やきゅう
野球
やテニスやサッカーのような
おくがい
屋外
スポーツが
す
好
き
だ。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.
むかし
昔
のような
げんき
元気
はない。
I'm not as young as I was.
むかし
昔
のような
しんたい
身体
の
き
切
れ
を
と
取
り
もど
戻
したい
。
I wish I could get back the tone and nimbleness I once had.
じんせい
人生
はある
いみ
意味
で
こうかい
航海
のようなものだと
かれ
彼
は
かんが
考
えている
。
He thinks that life is like a voyage in a sense.
かみ
神
がともにおられるのでなければ、あなたがなさるこのようなしるしは、
だれ
誰
も
おこな
行
う
こと
事
が
でき
出来
ません
。
For no one could perform the miraculous sign you are doing if God were not with him.
わたし
私
は
ぶどう
葡萄
や
もも
桃
のような
くだもの
果物
が
す
好
き
だ。
I like such fruits as grapes and peaches.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×