Components
443 examples found containing 'ひどい' (results also include variant forms and possible homonyms)
ははおや
母親
ひどく
つか
れていた

The mother was practically worn out.
ききん
飢饉
ひとびと
人々
ひどい
きゅうぼう
窮乏
もたらした
Famine caused the people great privation.
かれ
ひどく
びんぼう
貧乏
だった
He was very poor.
かれ
そのことひどく
はら
っていた

He was all chocked up about it.
トム
こうつう
交通
じこ
事故
ひどいケガした
Tom was badly injured in a traffic accident.
だいどころ
台所
ひどく
ふかい
不快
にお
します
There's a foul smell in the kitchen.
この
かわ
おせん
汚染
ひどくてもう
さかな
めない

This river is so polluted that fish can no longer live in it.
かれ
ひどくよっぱらっている
He is dead drunk.
ひどく
わってしまった
ので
かのじょ
彼女
からなかった

She had changed so much that I couldn't recognize her.
あの
ふじん
婦人
ひどく
ごうまん
傲慢

That lady is haughty to a great degree.
つよ
ひざ
日差
かれ
せなか
背中
ひどく
けた

Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
たいふう
台風
その
まち
ちょくげき
直撃
ひどい
そんがい
損害
あた
えた

The typhoon struck the city, causing great damage.
ぼく
さむ
ひどくこたえる
I feel the cold very much.
せんせい
先生
ひどい
かぜ
風邪
ひいた
The teacher had a bad cold.
とうち
当地
なつ
ひどく
しっけ
湿気
おお

It gets very humid here in the summer.
その
くさ
った
にく
ひどく
ふかい
不快
にお
した
The spoiled meat had a nasty smell.
かれ
その
しごと
仕事
こと
ひどく
こま
っている

He is greatly troubled about that job.
かれ
かね
ひどく
こま
っている

He is hard up for money.
じこ
事故
わたし
くるま
ひどくやられた
My car was badly damaged in the accident.
わたし
ひどく
つか
れていた
のでそれ
いじょう
以上
ある
けなかった

I was too tired to walk any more.
なっとう
納豆
にお
ひどい
べる
とてもおいしい
Natto smells awful but tastes delicious.
なんてひどいむだ
づか
使
でしょ
What a fearful waste of money!
かのじょ
彼女
ひどい
かぜ
風邪
ゆか
はな
れる
ことできなかった
A bad cold confined her to her bed.
ひどく
されてしまった

I've been badly bitten by mosquitoes.
かぶしき
株式
しじょう
市場
ひどい
じょうきょう
状況
ある
The stock market is severely depressed.
わたし
その
かな
しい
らせ
けて
ひどく
かな
しんだ

I was much affected by the sad news.
ひどい
あかじ
赤字
だったので
かれ
みせ
たたんだ
They were deep in the red and closed up shop.
その
らせ
ひどく
かのじょ
彼女
しんぱい
心配
させた

The news disturbed her greatly.
ひどい
かぜ
風邪
ため
かれ
ゲーム
さんか
参加
できなかった
Owing to a bad cold, he could not take part in the game.
さくや
昨夜
ひどく
あめ
った

It rained hard last night.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×