Components
718 examples found containing 'ほとんど' (results also include variant forms and possible homonyms)
きょう
今日
ほとんど
わかもの
若者
スキーできる
Today most young people can ski.
この
びん
ほとんど
みず
ない
There is almost no water in this bottle.
かれ
ほとんど
んだ
とうぜん
He is all but dead.
マイクほとんど
まいばん
毎晩
がいしょく
外食

Mike eats out almost every night.
かれ
ほとんど
ほん
っていない

He has few or no books.
へや
部屋
ほとんど
ひと
はいなかった
There was hardly anyone in the room.
それ
わたし
ほとんど
らない

It is of little consequence to me.
かれ
はなし
ほとんど
しんよう
信用
できない
I can hardly believe his story.
かれ
いふく
衣服
ほとんど
ちゃくよう
着用
しない

They wear very little clothing.
ことし
今年
なつ
ほとんどなかった
We had few sunny days this summer.
かい
ほとんど
わっていた

The meeting was all but over.
わたし
かれ
ことほとんどわからなかった
I could hardly understand him.
いま
がっこう
学校
ちか
ほとんど
みせ
どよう
土曜
やす

Most shops near the school are closed on Saturdays now.
それ
じっこう
実行
する
ほとんど
ふかのう
不可能

It is next to impossible to carry it out.
つうがく
通学
する
ほとんど
ふかのう
不可能

It is next to impossible to go to school.
ちこく
遅刻
した
おんな
ほとんどいなかった
Few girls were late for school.
かいぎ
会議
しゅっせき
出席
した
ひと
ほとんどいなかった
Few people attended the meeting.
うたが
よち
余地
ほとんどない
There is little room for doubt.
150
さい
まで
きる
ことほとんど
ふかのう
不可能
です
Is it next to impossible to live to be 150?
かれ
ほとんど
はたら
かない

He hardly works.
なに
おっしゃっているほとんど
かりません

I have a very vague idea of what you are talking about.
およ
いで
みずうみ
おうだん
横断
した
ところほとんど
まい
ってしまった

Swimming across the lake almost finished me.
とお
せいぶ
西部
ほとんど
てつどう
鉄道
なかった
There were almost no railroads out west.
とうち
当地
ほとんど
ゆうじん
友人
いない
I have few friends here.
ほとんど
ってしまった

Almost all the leaves have fallen.
かれ
みこ
見込
ほとんどない
There is little chance of his winning.
つか
れすぎていて
かれ
ほとんど
ある
けなかった

He was so tired that he could hardly walk.
げんきんい
現金入
はこ
ほとんど
かね
のこ
っていない
ことわかった
We found there was scarcely any money left in the cash-box.
かれ
はな
しかけられる
おんな
ほとんどいない
Few girls can even speak to him.
ほとんどすべて
がくせい
学生
がっこう
学校
せいかつ
生活
たの
しんでいる

Almost all the students enjoy their school life.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×