部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
723 examples found containing 'ほとんど' (results also include variant forms and possible homonyms)
そら
空
はほとんど
まいにち
毎日
は
晴
れている。
The sky is clear almost every day.
へや
部屋
にはほとんど
こども
子供
がいなかった。
Few children were in the room.
ゆうしょく
夕食
の
じゅんび
準備
はほとんどできています。
The dinner is almost ready.
じしん
地震
の
お
起
こる
きけん
危険
はほとんどない。
There is hardly any danger of an earthquake.
テレビがほとんど
えいが
映画
にとって
か
代
わった。
Television almost has taken the place of the movie theater.
われわれの
かね
金
のほとんどが
しょくひ
食費
になる。
Most of our money goes for food.
この
き
木
はあの
き
木
と
たか
高
さがほとんど
おな
同
じだ。
This tree is about as tall as that one.
いえ
家
の
にわ
庭
に
はな
花
はほとんど
み
見
られません。
There are scarcely any flowers in our garden.
ほとんどすべての
しょうねん
少年
は
やきゅう
野球
ができます。
Almost all boys can play baseball.
かれ
彼
のいう
こと
事
がほとんど
き
聞
こえなかった。
I could hardly hear him.
ラテン
ご
語
を
よ
読
める
がくせい
学生
はほとんどいない。
Few students can read Latin.
かれ
彼
の
はなし
話
はほとんど
しんよう
信用
できない。
I can hardly believe his story.
かれ
彼
は
ともだち
友達
も
かね
金
もほとんどなかった。
He had few friends and little money.
かれ
彼
は
えいご
英語
がほとんど
しんぽ
進歩
しなかった。
He has made little progress in his English.
ほとんど
すべ
全
ての
いだい
偉大
なことは
せいねん
青年
によって
な
成
されて
き
来
た。
Almost everything that is great has been done by youth.
げんきんい
現金入
れの
はこ
箱
にはほとんどお
かね
金
が
のこ
残
っていないことがわかった。
We found there was scarcely any money left in the cash-box.
かれ
彼
は
しごと
仕事
に
じかん
時間
のほとんどをとられてしまう。
Work absorbs most of his time.
じしん
地震
の
しんぱい
心配
はほとんどありません。
There is little danger of an earthquake.
かのじょ
彼女
が
かいふく
回復
する
のぞ
望
みはほとんどない。
There is little hope of her recovery.
じっさい
実際
のところ
おんな
女
はほとんど
ちゅうい
注意
を
はら
払
いません。
As a matter of fact, I take little notice of girls.
ほとんどの
かんこう
観光
きゃく
客
がカメラを
じさん
持参
している。
Almost every tourist carries a camera with him.
わたしたち
私達
は
えいご
英語
を
つか
使
う
きかい
機会
がほとんどない。
We have little opportunity to use English.
れいぞうこ
冷蔵庫
にはほとんど
た
食
べ
もの
物
がありません。
There is little food in the refrigerator.
わたしたち
私達
は
しょくじ
食事
をする
じかん
時間
がほとんどなかった。
We hardly had time to eat our dinner.
ほとんどすべての
がくせい
学生
が
がっこう
学校
せいかつ
生活
を
たの
楽
しんでいる。
Almost all the students enjoy their school life.
しょくよく
食欲
がほとんどありません。
I have little appetite.
かれ
彼
らは
かれ
彼
にほとんど
ちゅうい
注意
を
はら
払
わない。
They pay little attention to him.
それはほとんど
ふかのう
不可能
だ。
It is next to impossible.
ほとんどの
ひと
人
は
こうふく
幸福
を
あじ
味
わいたがっている。
Most people want to experience happiness.
かれ
彼
の
なまえ
名前
を
し
知
っている
せいと
生徒
はほとんどいなかった。
Few students knew his name.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×