Components
761 examples found containing 'まったく' (results also include variant forms and possible homonyms)
それ
じつ
まった
よい
はなし

It is really quite a good story.
かれ
かんが
わたし
まった
ちが

His ideas are quite different from mine.
かれ
そう
かんが
える
まった
とうぜん
当然

It's quite natural for him to think so.
かのじょ
彼女
いま
わたし
まった
たにん
他人
です
She is now an utter stranger to me.
ことし
今年
なつ
まった
しょくよく
食欲
ない
I don't feel like eating at all this summer.
その
ふたご
双子
まった
よく
ている

The twins are very much alike.
かれ
じょうしき
常識
まった
けている

He lacks the merest grain of common sense.
この
はなし
へん
こえる
かもしれない
まった
ほんとう
本当
です
This story may sound strange, but it's absolutely true.
かれ
まったく
まちが
間違
っている

He is quite in the wrong.
かれ
まったく
はんのう
反応
だった
He didn't react in the slightest.
かれ
あたま
うたが
など
まった
かばない

Doubt is entirely absent from his mind.
わたし
なにおこった
まった
からなかった

I was in entire ignorance of what had happened.
きみ
こと
まった
からない

I can not make out at all what you say.
じつ
まった
あなた
った
とお
です
In fact, you are quite right.
わたし
たち
まった
あたら
しい
ほうほう
方法
ため
しています

We are trying a completely new method.
かれ
ことまったく
りません

I do not know anything about him.
どうき
動機
についてまったく
こうさつ
考察
されていない

No speculation has taken place concerning the motives.
それまったく
むいみ
無意味

That's quite meaningless.
ふへい
不平
まったくない
We have nothing to complain of.
まった
まちが
間違
というわけない
That is not all together false.
かれ
まった
はら
った

I was very much annoyed with him.
その
ふたご
双子
まったく
ている

The twins look exactly alike.
あれ
まった
あやま
というわけない
That is not altogether false.
このシャツあのネクタイ
まった
あっていない
This shirt doesn't go with that tie at all.
かれ
よく
はたら
まったくです
He works hard. So he does.
かれ
すうがく
数学
まった
だめ
He is terrible at math.
あらまあホント
まった
らな

Oh my, you're right, I didn't know that at all.
じつ
まったくあなた
とお
です
In fact, you are quite right.
かれ
どうやって
げた
まった
わからない
I have no idea how he escaped.
まった
ぐうぜん
偶然
わたし
むかし
ゆうじん
友人
くうこう
空港
であ
出会
った

Quite by chance, I met my old friend in the airport.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×