Components
337 examples found containing 'めん' (results also include variant forms and possible homonyms)
さんかっけい
三角形
めんせき
面積
もと
めてくれ

Please find the area of the triangle.
かさいほけん
火災保険
やっかん
約款
たいふう
台風
による
そんがい
損害
めんせき
免責
されている
A clause in the fire insurance policy says that the insurance won’t cover typhoon damage.
スギ
ばやし
めんせき
面積
ぜんこく
全国
しんりん
森林
18
こくど
国土
12
めています

Japanese cedar trees cover an area of 18% of Japan's forests and 12% of the country's territory.
しかし
かふん
花粉
りょう
には
ちいきさ
地域差
あり
しんりん
森林
めんせき
面積
たい
する
ひりつ
比率
では
きゅうしゅう
九州
とうほく
東北
しこく
四国
たか
くなっています

However, when it comes to pollen levels there are disparities between areas and the percentage of pollen in forests in Kyushu, Tohoku and Shikoku is growing.
こうじょう
工場
めんせき
面積
せん
1000
へいほう
平方
メートル

The area of the factory is 1,000 square meters.
かんさい
関西
ではスギヒノキ
しょくりん
植林
めんせき
面積
ほぼ
ひと
しい
です
いま
のところ
ヒノキ
ようれい
幼齢
はやし
おお
ひがしにほん
東日本
よりヒノキ
ひさん
飛散
わりあい
割合
おお
かんが
えられています

In Kansai, the area of Japanese cedar and hinoki forest cover is almost equivalent, however, currently many of the hinoki varieties are young and compared with eastern Japan the level of hinoki pollen dispersion is considered greater.
にほん
日本
4つ
おお
きな
しま
000
いじょう
以上
ちい
さな
しま
からなり
めんせき
面積
カリフォルニアほぼ
おな
です
Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.
カナダ
めんせき
面積
アメリカ
がっしゅうこく
合衆国
めんせき
面積
より
おお
きい

The area of Canada is greater than that of the United States.
かいろ
回路
めんせき
面積
ちい
さく
データ
せいかく
正確
こうそく
高速
する
The circuit area is reduced, moreover data is accurately read out at high speed.
じゅうおう
縦横
8フィート
へや
部屋
めんせき
面積
64
へいほう
平方
フィートである
The area of an 8-foot square room is 64 square feet.
かれ
ほとんど
めんどう
面倒
こさなかった

They gave us very little trouble.
かれ
よく
めんどう
面倒
てもらっている
です
They are well looked after.
むすこ
息子
さん
めんどう
面倒
じゅうぶん
十分
ます

Your son will be well taken care of.
かのじょ
彼女
むすこ
息子
めんどう
面倒
みた
She cared for her son.
ひるま
昼間
そぼ
祖母
こども
子供
めんどう
面倒
てくれます

Grandmother looks after the children during the day.
めんどう
面倒

What a business it is!
わたし
むすこ
息子
めんどう
面倒
てもらっている

I am looked after by my son.
かれ
その
しょうねん
少年
めんどう
面倒

They looked after the boy.
これ
いじょう
以上
めんどうかけないでほしい
Don't give me any more trouble.
わたし
めんどう
面倒
みます
I will see to it.
ともだち
友達
ひとり
一人
かのじょ
彼女
めんどうみた
She was taken care of by one of her friends.
これ
いじょう
以上
めんどう
面倒
こさないでくれ

Try to avoid making any more trouble.
めんどう
面倒
ことなる
You'll get into trouble.
かのじょ
彼女
じゅう
10
ねんかん
年間
びょうき
病気
いもうと
めんどう
面倒
ている

She has been looking after her sick sister for ten years.
その
こども
子供
その
いしゃ
医者
めんどう
面倒
てもらっている

The child is being taken good care of by the doctor.
かれ
けっせき
欠席
こと
めんどう
面倒
なる
His being absent complicates matters.
だれ
だってめんどうなことからのがれたい
Everybody wants to rid himself of troubles.
その
あか
ぼう
めんどう
面倒
わたし
なければならない

It fell to me to take care of the baby.
りょうしん
両親
とし
とったら
めんどう
面倒
つもりです
I'll look after my parents when they get old.
わたし
しょうらい
将来
りょうしん
両親
めんどう
面倒
ます

I will look after my parents in the future.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×