Components
416 examples found containing 'もつ' (results also include variant forms and possible homonyms)
うそ
つかないというポリシー
あに
とき
として
じじょうじばく
自縄自縛
っている

My elder brother, who makes a point of never telling a lie, sometimes runs into trouble because of his own policy.
わたし
ちょきん
貯金
とても
すく
ない
のであまり
なが
もたないだろう
My savings are so small that they won't last much longer.
しかしいつどこにいても
でんわ
電話
なければいけない
がして
それが
いや
やめてしまったのだ
However, I felt like I had to answer the phone no matter when or where, and I didn't like that, so I quit keeping one.
かれ
ことば
言葉
かんたん
簡単
まな
のうりょく
能力
もっている
He has the faculty to learn languages easily.
かれ
そのもめごと
かかわ
こと
こば
んだ

He refuses to become involved in the trouble.
たか
じここうていかん
自己肯定感
こと
だいじ
大事
おも
います

I think it's important to have high self-esteem.
てんき
天気
なあ
I wonder if the weather will hold.
その
おな
ぶん
めいれい
命令
ちから
ことあるだろう
The same sentence could have the force of a command.
じゅうぎょういん
従業員
りがい
利害
かいしゃ
会社
りがい
利害
みっせつ
密接
かんけい
関係

The employees' interests are bound up with those of the corporation.
あれだけ
しょくりょう
食料
あれば
かれ
しゅうかん
週間
だろう
That amount of food will last them for a week.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
みせ
もと
かた
こころ
めている

She is firmly determined to own a store of her own.
かなた
彼方
まか
しないで
じぶん
自分
せきにん
責任
もってやってください
Instead of leaving it to others, take responsibility yourself.
けんめい
賢明
たす
なってくれる
ゆうじん
友人
ほど
きちょう
貴重
かち
価値
もつ
たから
ほとんどありません
Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful.
わたし
たち
かれ
ゆうざい
有罪
という
しょうこ
証拠
ふた
もっている
We have two pieces of evidence of his guilt.
こじん
個人
しょうひ
消費
すいじゅん
水準
にとって
おお
きな
いみ
意味
しょぶん
処分
しょとく
所得
である
Disposable income is what counts for the level of personal consumption.
もちろん
じしゃく
磁石
まわ
じば
磁場
もっています
The magnets, of course, have a magnetic field around them.
へんけん
偏見
べきない
We shouldn't have any prejudice.
どこかそれを
なまみ
生身
しんたい
身体
にんげん
人間
がわ
もど
ひつよう
必要
がある

Somewhere along the way, we need to bring this process back to human hands.
さくら
はな
せいぜい
しゅうかん
週間
しかもたない
Cherry blossoms last only for days, a week at the most.
なぜアメリカ
せいふ
政府
こくみん
国民
じゅう
こと
ゆる
している
です
Why does the US government let people have guns?
じぶん
自分
ことだけではなく
あいて
相手
おも
いやる
こころ
おとな
大人
というもの
Having a heart that considers not only oneself but also others is what defines an adult.
かれ
それ
いげん
威厳
もって
った

He said that with dignity.
しょうじょ
少女
マンガ
れきし
歴史
たどれば
たからづかかげき
宝塚歌劇
げんてん
原点
てづか
手塚
おさむ
治虫

If one traces history, one will conclude that even girls' manga originated with Osamu Tezuka, whose roots were in the Takarazuka Revue.
その
ひと
たち
すうこう
崇高
こころ
もつべき
They should have a noble mind.
すいぎゅう
水牛
おお
きな
つの
もっている
Buffaloes have big horns.
ぶんたい
文体
さっか
作家
かんけい
関係
しきさい
色彩
がか
画家
たい
する
おな
である
Style is to the writer what color is to the painter.
この
はな
たいてい
ふゆば
冬場
れず
もちます
These flowers will live through the winter more often than not.
これ
かれ
しょ
こくみん
国民
きょうつう
共通
して
もっているものである
This is what they have in common with other peoples.
かれ
めいびん
明敏
もんだいいしき
問題意識
もっている
He has a keen awareness of the issues.
かれ
ちい
地位
めいせい
名声
もたない
へいぼん
平凡
ひと

He is a mere nobody.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×