部
Components
814 examples found containing 'ものだ' (results also include variant forms and possible homonyms)
むかし
昔
は
もん
門
のところにライオンの
ぞう
像
があったものだ。
There used to be a statue of a lion at the gate.
しょうじき
正直
は
けっきょくわり
結局割
に
あ
合
う
ものだ。
Honesty will pay in the long run.
せいじや
政治屋
というものがあるとしたら、
かれ
彼
こそそのものだ。
He is a politician, if ever there was one.
せいこう
成功
するおっ
とは
つま
妻
の
きょか
許可
を
もと
求
める
ものだ。
He that will thrive must ask leave of his wife.
よ
世
の
なか
中
なんて、そんなものだ。
This is the big tough world.
すうじ
数字
は
てんもんがくてき
天文学的
なものだろう。
The figure will be astronomical.
わたし
私
は
きゅうじつ
休日
にはよく
なんじかん
何時間
も
つ
釣
り
をしたものだった。
I used to fish for hours on holidays.
じんせい
人生
は
たび
旅
のようなものだ。
Life is like a journey.
じんせい
人生
には
う
浮
き
しず
沈
み
がつきものだ。
Life is full of ups and downs.
じんせい
人生
とは
じつ
実
に
いいものだ。
Life is indeed a good thing.
ひとびと
人々
は
つね
常
に
せんせい
専制
せいじ
政治
に
ていこう
抵抗
する
ものだ。
People will always resist tyranny.
ひとびと
人々
は、
じゅうぜい
重税
に
もんく
文句
を
い
言
う
ものだ。
People will complain of heavy taxes.
にんげん
人間
の
しんたい
身体
は
きかい
機械
みたいなものだ。
Man's body is a sort of machine.
ひと
人
は
た
溜
まれば
た
溜
まる
ほど
ほ
欲
しく
なるものだ。
The more you have, the more you want.
ひと
人
は
おお
多
かれ
すく
少
なかれ
みか
見掛
け
どお
通
り
のものだ。
A man is more or less what he looks like.
ひと
人
は
じぶん
自分
の
あやま
誤
り
によって
まな
学
ぶ
ものだ。
One learns from one's own mistakes.
ひと
人
はとかく
じぶん
自分
の
けってん
欠点
に
き
気
が
つ
付
かない
ものだ。
People often don't notice their own faults.
ひと
人
の
この
好
み
は
せつめい
説明
できないものだ。
There is no accounting for tastes.
おや
親
というものは
こ
子
ども
を
あい
愛
する
ものだ。
Parents love their children.
おや
親
がいないとどうしようもないほど
わる
悪
さ
をする
こども
子供
たち
もいるものだ。
Some children are as bad as they can be while their parents are gone.
しんにんしゃ
新任者
は
かいかく
改革
に
ねっしん
熱心
な
ものだ。
A new broom sweeps clean.
わか
若
い
ころ
頃
ぼち
墓地
をよく
ある
歩
いた
ものだ。
I used to walk in the cemetery in my youth.
じゆう
自由
こそ
ふかけつ
不可欠
な
ものだ。
Freedom is the breath of life.
わたし
私
はよく
にちようび
日曜日
に
ひるね
昼寝
をしたものだった。
I would often take naps on Sundays.
じかん
時間
は
もっと
最
も
きちょう
貴重
な
ものだ。
Time is the most precious thing of all.
じかん
時間
というものは
はや
早
く
けいか
経過
する
ものだ。
Time runs on.
じこ
事故
は
お
起
こりうる
ものだ。
Accidents will happen.
わたし
私
はよく
つ
釣
り
をしたものだ。
I used to do fishing.
わたし
私
はよく
ちょうしょく
朝食
の
まえ
前
に
さんぽ
散歩
した
ものだった。
I would often take a walk before breakfast.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
いっしょ
一緒
にピクニックに
い
行
きたい
ものだ。
I'd like to go on a picnic with her.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×