Components
313 examples found containing 'やくそく' (results also include variant forms and possible homonyms)
やくそく
約束
ちゅうじつ
忠実
でなくてはいけない
You must be faithful to your word.
トム
やくそく
約束
まも
らない
ことよくある
Tom often fails to keep his word.
やくそく
約束
まも
らない
せいじか
政治家
おお

Many politicians fail to keep their word.
わたし
やくそく
約束
ある
I have an appointment at 8 o'clock.
やくそく
約束
まも
らない
みんなから
あいて
相手
されなくなる
If you don't keep your promises, people won't take you seriously.
かれ
けっ
して
やくそく
約束
やぶ
らない
だろう
He will never break his promise.
かれ
やくそく
約束
じかん
時間
ふん
ほど
おく
れて
やってきた
He came five minutes behind the appointed time.
わたし
わたし
たち
やくそく
約束
まも
こと
たいせつ
大切
おも

I think it important that we should keep a promise.
やくそく
約束
おも
させてくれて
どうもありがとう
It is thoughtful of you to remind me of my promise.
かれ
さいご
最後
さいご
最後
なって
やくそく
約束
した

He canceled the appointment at the last moment.
かのじょ
彼女
やくそく
約束
まもらなかったので
わたし
はら
てている

I am angry that she didn't keep her promise.
かれ
わたし
やくそく
約束
やぶ
った
って
ひなん
非難
した

He blamed me, saying I'd broken the promise.
かれ
ちちおや
父親
やくそく
約束
たす
こと
でき
出来
なかった

He couldn't make good a promise between his father.
ジム
やくそく
約束
まも
おとこ

Jim is a man of his word.
やくそく
約束
じかん
時間
まで
かなら
ここ
よう
Be sure to come here by the appointed time.
やくそく
約束
まも
らない
はじ

It is a shame not to keep your promise.
かのじょ
彼女
めったに
やくそく
約束
おく
れる
ことない
She is rarely late for appointments.
あなた
やくそく
約束
まも
らない
とう
さん
たちば
立場
なくなります
Your father will lose face if you don't keep your promise.
わたし
たち
パティー
しんらい
信頼
しています
かのじょ
彼女
けっ
して
やくそく
約束
やぶ
らない
からです
We rely on Patty because she never breaks her promises.
かれ
けっ
して
やくそく
約束
やぶ
らない
だろう
He will never break his promise.
じぶん
自分
やくそく
約束
せいい
誠意
って
まも
らなければならない

You should be true to your word.
かれ
やくそく
約束
やぶ
った
いって
わたし
ひなん
非難
した

They accused me of having broken my promise.
かれ
とうぜん
当然
やくそく
約束
まも
もの
おも
っていた

I took it for granted that he would keep his word.
くわ
もらうやくそくしてあるんだ
"I’ve already made arrangements for the mulberry leaves."
かれ
かね
してくれる
った
そのとおり
やくそく
約束
まも
った

He said he would lend me some money, and he was as good as his word.
きょう
今日
ゆうがた
夕方
べつ
やくそく
約束
あるです
I've got another commitment this evening.
かれ
わたし
しん
じる
やくそく
約束
まも
ひと
です
He is, I believe, a man of his word.
ただ
ちに
しゅっぱつ
出発
しなければ
わたし
やくそく
約束
おく
れる
だろう
Unless I leave right away, I'll be late for my appointment.
ともかく
やくそく
約束
やぶ
よくありません
In any case, it's wrong to break a promise.
かれ
やくそく
約束
じっこう
実行
うつ
した

He translated promise into actions.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×