部
Components
247 examples found containing 'よてい' (results also include variant forms and possible homonyms)
あした
明日
は、モリムラ
こうぎょう
工業
に
よ
寄
って
から
しゅっきん
出勤
する
ので、
かいしゃ
会社
に
つ
着
く
のは11
とき
時
ごろになる
よてい
予定
です。
Tomorrow, I plan to stop by Morimura Industries before coming to work, so I should arrive at the office around 11:00 AM.
しゅうまつ
週末
はそこにご
たいざい
滞在
の
よてい
予定
ですか。
Are you staying there for the weekend?
きょう
今日
は
かはん
河畔
のホテルに
と
泊
まる
よてい
予定
だ。
Today we plan to stay at the riverside hotel.
かのじょ
彼女
は
ろくがつ
6月
よっか
4日
にジョンソンさんと
けっこん
結婚
する
よてい
予定
です。
She is going to marry Mr Johnson on June 4.
ホンダは、
らいしゅう
来週
、
そう
総
アルミ
しゃたい
車体
のスポーツカーの
しさく
試作
モデルを
ひろう
披露
する
よてい
予定
だ。
Next week, Honda plans to unveil the prototype for a sports car with an all-aluminum body.
パーティーは
つぎ
次
の
にちようび
日曜日
に
おこな
行
われる
よてい
予定
です。
The party is to be held next Sunday.
もと
元
の
よてい
予定
に
そ
沿
って
まつ
祭
り
を
おこな
行
う
ことになった。
We are going to hold the festival as per the original schedule.
よてい
予定
の
じかん
時間
うち
内
に
けつろん
結論
が
い
出
ず
、
かいぎ
会議
が
いちじかん
1時間
えんちょう
延長
されることになった。
Since no conclusion was reached within the scheduled time, the meeting was extended by one hour.
わたし
私
は
てんきん
転勤
で
ふるす
古巣
に
もど
戻
る
よてい
予定
だ。
I will be transferred to where I worked before.
わたし
私
は
よくあさ
翌朝
パリに
む
向
かう
よてい
予定
だった。
I was leaving for Paris the next morning.
しゅっぱつ
出発
ご
後
にじかん
二時間
で
おおさか
大阪
に
つ
着
く
よてい
予定
です。
We are scheduled to arrive in Osaka two hours after departure.
ばっし
抜糸
する
よてい
予定
です。
I'm going to get my stitches out.
としあ
年明
け
に
こども
子供
が
う
産
まれる
よてい
予定
です♪
I'm expecting a baby in the new year!
ふね
船
は3
じ
時
に
しゅっこう
出航
する
よてい
予定
だ。
The ship is sailing at three.
けんさつ
検察
がわ
側
は
こうそ
控訴
する
よてい
予定
だ。
The prosecution intends to appeal.
わたし
私
たち
は
らいしゅう
来週
おおさか
大阪
に
む
向
かって
とうきょう
東京
を
しゅっぱつ
出発
する
よてい
予定
です。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.
いつまで
にほん
日本
に
たいざい
滞在
のご
よてい
予定
ですか。
How long are you staying in Japan?
トムの
たんじょう
誕生
パーティーを
ひら
開
く
よてい
予定
だ。
We are giving Tom a birthday party.
こんゆう
今夕
5
じ
時
に
あ
会
う
よてい
予定
です。
We are to meet at five this evening.
しん
新
こうしゃ
校舎
は
らいしゅん
来春
までには
かんせい
完成
の
よてい
予定
である。
The new school building is expected to be completed by spring next year.
わたし
私
たち
は
ごご
午後
9
じ
時
シカゴ
ぎ
着
の
よてい
予定
だった。
We were arriving in Chicago at 9:00 p.m.
はんとし
半年
ごとにどこかいい
ばしょ
場所
を
かんこう
観光
する
よてい
予定
です。
I plan on visiting somewhere nice every 6 months.
わたし
私
は6
じ
時
にボブに
あ
会
う
よてい
予定
だった。
I was meeting Bob at six.
わたし
私
は4
ねん
年
まえ
前
に1
ねん
年
の
よてい
予定
で
らいにち
来日
しました
。
I came to Japan four years ago intending to stay for one year.
いとこは
らいげつ
来月
しゅっさん
出産
の
よてい
予定
です。
My cousin is having a baby next month.
フロントローラーのスラスト
かく
角
は
にど
2度
、
たぶん
多分
レース
じ
時
にはもう
すこ
少
し
かくど
角度
を
つよ
強
める
よてい
予定
です。
The front-roller thrust angle is 2 degrees, probably there were plans to strengthen that angle a little when racing.
ご
とうじょう
搭乗
は
ろくじ
6時
よんじっぷん
40分
になる
よてい
予定
です。
Boarding will be at six-forty.
しゃいん
社員
りょこう
旅行
の
よてい
予定
、あまりぱっとしないよ。
The plans for the company outing don't sound too exciting.
かれ
彼
は
とうち
当地
に
にしゅうかん
二週間
たいざい
滞在
する
よてい
予定
です。
He is to stay here for a fortnight.
ケンは
しちがつ
7月
の
お
終
わり
に
がっしゅうこく
合衆国
へ
い
行
く
よてい
予定
です。
Ken is going to the United States at the end of July.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×