部
Components
990 examples found containing 'わけ' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
しょうねん
少年
たち
がみんな
かれ
彼
を
み
見
て
わら
笑
った
わけではなかった。
All the boys didn't laugh at him.
かれ
彼
ら
の
ぜんいん
全員
が
きょう
今日
の
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
している
わけでもない。
Not all of them are present at the meeting today.
わたし
私
は
しゅくだい
宿題
をすべてやり
お
終
えた
わけではない。
I haven't finished all my homework yet.
たとえ
わたし
私
が
まちが
間違
っていて
も、
きみ
君
が
まった
全
く
ただ
正
しい
わけではない。
Even if I am wrong, you are not quite right.
かれ
彼
はまったく
わたし
私
を
しんよう
信用
している
わけではない。
He doesn't altogether trust me.
お
たが
互
い
に
にく
憎
み
あ
合
っている
というわけか。
So there's no love lost between them then?
わたし
私
たち
のすべてが
かのじょ
彼女
の
かんが
考
え
に
はんたい
反対
している
わけではない。
Not all of us are against her idea.
かれ
彼
は
にちようび
日曜日
にはいつも
いえ
家
にいるわけではない。
He's not always at home on Sundays.
びじゅつ
美術
に
こ
凝
っている
わけでもない。
I'm not much of a one for art.
どうり
道理
で
かれ
彼
ら
が
かのじょ
彼女
の
もう
申
し
で
出
を
ことわ
断
った
わけだ。
No wonder they turned down her offer.
ぜったい
絶対
に
かくしん
確信
があるというわけではありません。
I'm not absolutely sure.
まだ
ぜんぶ
全部
の
はなし
話
がされたわけではなかった。
The full story was yet to be told.
ことさらにやったわけではない。
It was quite unintentional.
その
うえ
上
、しめ
き
切
り
を
の
伸
ばしても
ていしゅつ
提出
していない
から、
おこ
怒
っている
わけだよ。
On top of that I extended the deadline and he still hasn't submitted it, so of course I'm angry.
わたし
私
はこれらの
ほん
本
を
ぜんぶ
全部
よ
読
んだ
わけではない。
I haven't read all of these books.
はは
母
はいつも
いえ
家
にいるわけではない。
My mother is not always at home.
かれ
彼
は
はし
走
る
のが
はや
速
くない
わけではない。
It's not as if he can't run fast.
わたし
私
は
かれ
彼
ら
を
ぜんぶ
全部
し
知
っている
わけではない。
I don't know all of them.
ぼく
僕
にはわけがわからないよ。
That just doesn't make sense to me.
わたし
私
はあなたの
こども
子供
を
ふたり
2人
とも
し
知
っている
わけではない。
I don't know both of your children.
その
びょうき
病気
の
じょせい
女性
は
なん
何
でも
た
食
べる
というわけではなかった。
The sick woman cannot eat just anything.
かれ
彼
の
さくぶん
作文
は
かんぜん
完全
に
あやま
誤
り
がないというわけではない。
His composition is not perfectly free of mistakes.
わたし
私
は
かれ
彼
の
しょうせつ
小説
を
ぜんぶ
全部
よ
読
んだ
わけではない。
I haven't read all of his novels.
かれ
彼
はうそをついたわけではなかった。
じっさい
実際
はすべて
しんじつ
真実
を
かた
語
った
のだ。
He didn't tell a lie. As a matter of fact, he told the whole truth.
もくてき
目的
さえよければどんな
しゅだん
手段
をとってもよいわけではない。
The end does not always justify the means.
かれ
彼
はまったく
ばか
馬鹿
というわけではない。
He is not altogether a fool.
わたし
私
はすっかり
ぐあい
具合
がよくなっているわけではない。
I'm not quite well.
その
やま
山
に
のぼ
登
る
のは
まった
全
く
ふかのう
不可能
というわけではない。
It's not absolutely impossible to climb the mountain.
かのじょ
彼女
はお
かね
金
がないというわけではない。
She is not without money.
そんなものはどこでも
み
見
られる
わけではない。
Such a thing cannot be found everywhere.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×