部
Components
439 examples found
containing 'タバコ'
(results also include variant forms and possible homonyms)
タバコでも
す
吸
っていないとても
手持
ちぶさた
無沙汰
。
Sometimes I smoke just to give my hands something to do. (literally: If I'm not smoking, I don't know what to do.)
おじ
叔父
はだい
大
のあいえんか
愛煙家
です。かれ
彼
にとってタバコはか
欠
くことができない。
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.
ちじ
知事
がタバコかいしゃ
会社
からわいろ
賄賂
をもらっていたらしいじゃないか。
I hear the governor's been getting money under the table from tobacco companies.
あなたはそのサインが
き
消
えるまでタバコをつつし
慎
むようにもと
求
められている。
You are asked to refrain from smoking until the sign is switched off.
あの
せんせい
先生
タバコではい
肺
がんになったんだって。いしゃ
医者
のふようじょう
不養生
、そのものだね。
For him a doctor to get lung cancer from smoking - it's a typical case of 'Do as I say not as I do.'
いったんタバコを
す
吸
いはじ
始
めると、そのあくしゅう
悪習
をやめるのはむずか
難
しい。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.
タバコが
ねあ
値上
がりするたびに、きんえん
禁煙
をこころ
試
みるひと
人
はおお
多
い。
Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking.
あなたがタバコを
す
吸
っているのをみ
見
てびっくりしました。いぜん
以前
はす
吸
っていなかったでしょう。
I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.
さんにん
３人
のうちのひとり
１人
がしばが
芝刈
りき
機
でわたし
私
のにわ
庭
をおおざっぱ
大雑把
にさっとか
刈
り、もうひとり
一人
がつま
妻
のにわ
庭
のはし
端
のの
伸
びたざっそう
雑草
をさっとに
２
、さん
３
かい
回
か
刈
り、のこ
残
りのひとり
一人
はトラックにあ
上
がってタバコをすっていた。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
きょうしつ
教室
でどうどうとタバコをすうこうこうせい
高校生
たちとそれをちゅうい
注意
できないきょうし
教師
たちはばち
罰
をう
受
けることになります。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.
まず
だい
第
１に、きつえんしゃ
喫煙者
は、じぶん
自分
はタバコのがい
害
をまぬか
免
れるだろうとおも
思
っている（もっとも、どんなきつえんしゃ
喫煙者
でもすく
少
なくともたんきてき
短期的
なえいきょう
影響
をまぬか
免
れることはないのだが）。
First they think that they will escape (although no smoker escapes at least the short-term effects).
きつえんしゃ
喫煙者
にタバコをす
吸
わせないとしんけいしつ
神経質
になりいらいらしてしまう。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
