部
Components
261 examples found containing 'ニュース' (results also include variant forms and possible homonyms)
そのニュースを
き
聞
いて
き
気
の
どく
毒
に
おも
思
う
。
I'm sorry to hear the news.
そのニュースはまたたくまに
ひろ
広
まった
。
The news spread like wildfire.
オンラインでニュースを
よ
読
む

read news online
ニュースはソ
れん
連
ほうかい
崩壊
のものばかりだった。
The news was all about the collapse of the Soviet Union.
わたし
私
はメアリーではなくてトムにそのニュースを
はな
話
した
。
I told the news to Tom, not to Mary.
このニュースは
ちょくせつ
直接
き
聞
いた
から
まちが
間違
いない
。
You can believe me, because I heard this news first hand.
もしそのニュースを
し
知
っていたら
、
くん
君
に
い
言
った
だろうに。
If I had known the news, I would have told you.
ちほう
地方
のニュースは
つぎ
次
に
ほうそう
放送
されます
。
The local news will be broadcast next.
しゃない
社内
はそのニュースのことで
も
持
ちきり
だった。
They talked about nothing but the news in the company.
かのじょ
彼女
はそのニュースを
き
聞
いて
な
泣
きたい
きぶん
気分
になった。
She felt like crying when she heard the news.
こうこう
高校
1
ねんせい
年生
のとき、
じぶん
自分
の
かよ
通
っている
がっこう
学校
の
せんせい
先生
が
せいと
生徒
にわいせつ
こうい
行為
をしてニュースになりました。
When I was in the first year of high school, a teacher at my school behaved obscenely with a student and it made the news.
そのニュースを
き
聞
いて
かのじょ
彼女
は
うれ
嬉
しくなかった
。
When she heard the news, she was not happy.
きみょう
奇妙
な
ことに、
かれ
彼
はそのニュースを
し
知
らなかった
。
Strange to say, he didn't know the news.
ごはんを
た
食
べた
あと
後
、オンラインでニュースを
よ
読
んだり
、メールをチェックしたりします。
After eating, I read news online and check emails.
ここ
いちねん
一年
の
じゅう
10
だい
大
ニュースにはどんなものがあったと
おも
思
います
か。
What do you think were the year's ten biggest items of news?
きょう
今日
の
しんぶん
新聞
にはあまりニュースがないだろう。
You won't find much news in today's newspaper.
かのじょ
彼女
の
しょうり
勝利
のニュースは
ゆうかん
夕刊
で
ほうどう
報道
される
だろう。
The news of her victory will break in the evening paper.
そのニュースはどうして
も
漏
れた
のだろう。
How did the news get out?
すべては
かれ
彼
のコンサートとさまざまな
かつどう
活動
とニュースを
ふく
含
んでいた
。
All containing news of his concerts and various activities.
ニュースでは「かふんにご
ちゅうい
注意
ください」とよく
き
聞
きます
。
On the news, you often hear, “Please be careful of pollen.”
そのニュースは
いそ
急
いで
いんさつ
印刷
された
。
The news was rushed into print.
そのニュースを
き
聞
く
とすぐに
かのじょ
彼女
は
なみだ
涙
を
なが
流
して
な
泣
き
だ
出
した
。
As soon as she heard the news, she began to weep.
じ
焦
らさないで
、そのニュースを
き
聞
かせて
くださいよ。
Stop keeping me in suspense and tell me the news.
こうじょう
工場
の
かじ
火事
のニュースで
おおさわ
大騒
ぎ
になった。
The news of the fire in the factory caused a sensation.
かのじょ
彼女
はそのニュースを
き
聞
いて
、
な
泣
きそう
になった。
She felt like crying at the news.
ラジオでその
とち
土地
の
みじか
短
い
ニュース
ばんぐみ
番組
がある。
There is a short program of local news on the radio.
わたし
私
たち
がココにそのニュースを
し
知
らせる
と。
かのじょ
彼女
は
じっぷん
10分
かん
間
くらい
だま
黙
っていました
。
When we told Koko the news, she was silent for about ten minutes.
あなたは9
じ
時
にラジオでニュースが
き
聞
けます
よ。
You can hear the news on the radio at nine o'clock.
アメリカのニュースでは、だれが
わだい
話題
になっているときでも、いつも「
にほんじん
日本人
ぜんたい
全体
」として
かた
語
られる
。
American news stories always refer to "The Japanese" no matter who is being talked about.
かのじょ
彼女
の
おっと
夫
が
じこ
事故
で
し
死
んだ
というニュースは、
かのじょ
彼女
にとっては
たいへん
大変
ショックであった。
The news that her husband had been killed in an accident was a great shock to her.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×