部
Components
353 examples found containing '三'
その
たてもの
建物
は
さんねん
三年
まえ
前
に
ほうかい
崩壊
した
。
The building crumbled to pieces three years ago.
さんにん
三人
の
なか
中
で、ビルが
もっと
最
も
ぎょうぎ
行儀
が
よ
良
い
。
Of the three boys, Bill behaves most politely.
プレゼンテーションのために
にさんじゅうふん
二三十分
じかん
時間
をください。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.
「
ていこく
帝国
にほん
日本
と
ざいばつ
財閥
しょうしゃ
商社
きょうこう
恐慌
・
せんそう
戦争
か
下
の
みついぶっさん
三井物産
」 title (book, album etc.)
Imperial Japan and Trading Conglomerates: Mitsui & Co., Ltd. in the Great Depression and Wars
「
かだん
果断
、
かもく
寡黙
にして
じょう
情
あり:
さいご
最後
の
れんごうかんたい
連合艦隊
しれいちょうかん
司令長官
:
おざわじさぶろう
小沢治三郎
の
しょうがい
生涯
」 title (book, album etc.)
Decisive, Silent, and Humane: The Last Commander in Chief of a Combined Fleet—The Life of Jisaburo Ozawa
「
いみん
移民
はいせき
排斥
と
どうか
同化
しゅぎ
主義
に
か
代
わる
『
だいさん
第三
の
みち
道
』」 title (book, album etc.)
A Third Way, Instead of the Principles of Rejecting or Assimilating Immigrants
「
ざんえい
残影
:
てきちゅう
敵中
おうだん
横断
さんびゃく
三百
り
里
:
たてかわ
建川
せっこう
斥候
ちょう
長
の
しょうがい
生涯
」 title (book, album etc.)
Traces: Crossing Enemy Territory for 300 Ri: The Life of Tatekawa, the Scout Leader
さんしゃぼんたい
三者凡退
となった。
The three batters were struck out quickly.
なぜ
さんしゅ
三種
の
じんぎ
神器
の
ひと
一
つ
か、その「
かたち
形
」と「
いろ
色
」の
なぞ
謎
は?
Why is it one of the Three Sacred Treasures? (What is) the mystery of its shape and color?
「
あさまやま
浅間山
だいふんか
大噴火
の
つめあと
爪痕
:
てんめい
天明
さんねん
三年
あさま
浅間
さいがい
災害
いせき
遺跡
」 title (book, album etc.)
The Aftereffects of the Major Volcanic Explosion of Mount Asama and Relics of the Disasters of Tenmei Year 3
しょうわ
昭和
さんじゅうよ
三十四
ねん
年
、
てんしゅかく
天守閣
さいけん
再建
のとき、ここへ
うつ
移
し
さいげん
再現
した
ものである。
The stones were moved here when the tower was reconstructed in 1959.
その
ご
後
も
しゅう
週
さんかい
三回
のペースで
よ
酔
っ
ぱら
払
い
、そのつど
ちが
違
う
おとこ
男
を
つ
連
れてくる
。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.
アンタは
わたし
私
が
さんじゅう
三十
さい
才
のときの
こ
子
だよ。
You came when I was thirty.
いま
今
、
えんだか
円高
だから、この
ほん
本
を
さんぜんえん
三千円
でかうことができました。
The yen is currently high, so I was able to buy this book for 3000 yen.
あいつ
ぼく
僕
が
し
死
んだら
ばんざいさんしょう
万歳三唱
しかねないや。
If I died, she wouldn't be able to help herself giving three cheers!
しょうわさんじゅうろくねん
昭和三十六年
ろくがつ
六月
にじゅうはちにち
二十八日
のことだった。
It was the 28th of June 1961.
Source: 事件(大岡昇平, translation by Bunsuke)
あくてんこう
悪天候
で
れっしゃ
列車
が
うんてん
運転
をやめたため、
りょこう
旅行
の
しゅっぱつ
出発
が
みっか
三日
のち
後
に
えんき
延期
された。
The train stopped operating due to bad weather, so the trip’s departure was postponed by three days.
うめ
梅
の
はな
花
は
さんがつ
三月
に
さ
咲
く
。
Japanese apricot blossoms come out in March.
ろっ
六
き
基
あるうちの
ひと
一
つ
、
さん
三
ごう
号
エレベータだ。
One of six, it was elevator number three.
こんにちてき
今日的
な「
さんきょく
三曲
」とは「
みっ
三
つ
の
きょく
曲
」ではない。
The modern 'sankyoku (instrumental trio)' does not mean 'three melodies'.
なが
流
した
ち
血
の
あかいろ
赤色
、
はだ
肌
の
こくしょく
黒色
、
だいち
大地
の
みどりいろ
緑色
からなる
さんしょくき
三色旗
。
The tricolor flag consists of red for the blood that has flowed, black for the skin, and green for the land.
かのじょ
彼女
は
ごぜん
午前
くじ
九時
から
ごご
午後
さんじ
三時
まで
しつむ
執務
します
。
She will be in the office from 9 a.m. to 3 p.m.
この
き
木
は
しょうわ
昭和
さんじゅう
三十
ねん
年
ごろ
頃
に
げんぼく
原木
から
つ
接
ぎ
き
木
、
いくせい
育成
した
ものである。
Around Showa 30 (1955), this tree was grafted and cultivated from the original one.
まっすぐ
い
行
って
、
み
三
つ
め
目
のしんごうを
ひだり
左
にまがってください。
Go straight and turn left at the third set of lights.
じゅうにがつ
十二月
さんじゅういちにち
三十一日
は、はなちゃんが
いちねん
一年
で
いち
一
ばん
す
好
き
な
ひ
日
です。
December 31st was her favorite day of the year.
ごご
午後
もう
いちど
一度
こられるのでしたら、
せんもんか
専門家
を
に
二
、
さんにん
三人
ようい
用意
しておきます
が。
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.
さんさいみまん
三歳未満
の
こども
子供
は
にゅうじょう
入場
むりょう
無料
。
Children under three are admitted free of charge.
わたし
私
には
しまい
姉妹
が
さんにん
三人
いる。
ひとり
一人
は
かんごふ
看護婦
で、
のこ
残
る
ふたり
二人
は
がくせい
学生
である。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
その
さいふ
財布
には、
やく
約
さんまんえん
三万円
のほか、
かれ
彼
の
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
も
はい
入
っていた
。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.
ぬすびと
盗人
にも
さんぶん
三分
の
り
理
。
Give the devil his due.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×