Components
1222 examples found containing '世'
せかい
世界
へいわ
平和
ゆうじょう
友情
によって
かのう
可能
なる
Is world peace made possible by friendship?
せかい
世界
きみ
れる
ようき
容器
ではない
The world is not a receptacle for you.
Source: スティル・ライフ池澤夏樹, translation by Bunsuke)
その
あか
ちゃん
ボランティアによって
せわ
世話
される

The babies are taken care of by volunteers.
あい
ちから
せかい
世界
うご
かす

Love makes the world go round.
えいご
英語
きょう
今日
せかい
世界
とても
じゅうよう
重要
げんご
言語

English is a very important language in today's world.
えいご
英語
せかい
世界
おお
ちいき
地域
はな
されている

English is spoken in many parts of the world.
きみ
その
せわ
世話
しなければならない
You must look after the child.
げんだい
現代
せかい
世界
ぶんか
文化
いくぶん
にかよ
似通
ってきている

The cultures of the world are now becoming rather similar.
しん
せかい
世界
から
It's a whole new ball of wax.
この
せかい
世界
きみために
そんざい
存在
する
おも
ってはいけない

You must not think this world exists for you.
Source: スティル・ライフ池澤夏樹, translation by Bunsuke)
わたし
たち
せかい
世界
だんだん
ちい
さく
なってきている
Our world is getting smaller and smaller.
わたし
たち
せかい
世界
へいわ
平和
ねが
っている

We all wish for permanent world peace.
わたし
つま
よくこの
いぬ
せわ
世話
した
My wife took good care of this dog.
あたら
しい
せだい
世代
それぞれ
ちしき
知識
りよう
利用
する

Each new generation makes use of the knowledge.
この
せかい
世界
せんそう
戦争
なんてなければよいのに
If only there were no wars in the world.
にんげん
人間
せかい
世界
あらゆる
ところ
んでいる

People are living in all parts of the world.
せかい
世界
ほう
あまりきみこと
かんが
えていない
かもしれない
But perhaps the world does not think of you all that much.
Source: スティル・ライフ池澤夏樹, translation by Bunsuke)
せかい
世界
いちばん
一番
うつく
しい
ところどこ
What's the most beautiful place in the world?
せかい
世界
いっしゅう
一周
できればいいのに
I wish I could travel around the world.
せかい
世界
コンピューター
じょうほう
情報
80%
えいご
英語
です
80% of the world's computerized information is in English.
この
やま
せかい
世界
ゆうすう
有数
たか
やま
です
This mountain is among the highest in the world.
あんさつ
暗殺
せかい
世界
れきし
歴史
えた
ことない
Assassination has never changed the history of the world.
にほんじん
日本人
せかい
世界
どの
こくみん
国民
より
きんべん
勤勉
である
The Japanese are as hardworking as any people in the world.
かれ
せろん
世論
こわ
からいってその
けいかく
計画
はんたい
反対
した
ない
They did not oppose the project just because they feared public opinion.
いま
から30
ねんご
年後
せかい
世界
どうなるだろう
What will become of the world thirty years hence?
にんぎょう
人形
あたら
しい
じてんしゃ
自転車
それ
せかい
世界
へいわ
平和

I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!
かね
ない
せかい
世界
そうぞう
想像
する
こと
でき
出来
ます

Can you imagine the world without money?
しんぶん
新聞
せかい
世界
できごと
出来事
たえず
らせてくれる

The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.
きみ
かけている
あいだ
だれその
いぬ
せわ
世話
したです
Who took care of the dog while you were away?
かれ
せかい
世界
へいわ
平和
という
もくてき
目的
そくしん
促進
した

He helped the cause of world peace.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×